Материалы
Ключи иероглифов
Любой иероглиф собран из готовых частей, и одна из них — главная: по ней знак ищут в словаре и по ней же о нём догадываются. Видите слева 氵 — речь о воде; видите 讠 — о речи. Таких частей 214, их список составили при императоре Канси в 1716 году, и с тех пор словари устроены по нему.
Нажмите на ключ, чтобы открыть разбор: откуда взялся знак, во что он превращается внутри других иероглифов и где встречается. Разборов пока 214 — добавляем по одному.
Скачать шпаргалку, PDF
Все 214 ключей на трёх листах A4: чтение, значение,
число черт, варианты написания и примеры знаков к каждому.
Печатается без масштабирования.
2 черты 23
7
二
èr
два
8
亠
tóu
верхушка
9
人
亻 𠆢
rén
человек
10
儿
兒
ér
идущий человек
11
入
rù
входить
12
八
丷
bā
восемь
13
冂
jiōng
пустынные земли
14
冖
mì
крышка
15
冫
⺀
bīng
лёд
16
几
jǐ
столик
17
凵
kǎn
яма
18
刀
刂 ⺈
dāo
нож
19
力
lì
сила
20
勹
bāo
обёртывать
21
匕
bǐ
черпак
22
匚
fāng
короб
23
匸
xì
прятать
24
十
shí
десять
25
卜
⺊
bǔ
гадать
26
卩
㔾
jié
печать
27
厂
廠
hǎn
обрыв
28
厶
sī
личный
29
又
yòu
правая рука
3 черты 31
30
口
kǒu
рот
31
囗
wéi
ограда
32
土
tǔ
земля
33
士
shì
муж, воин
34
夂
zhǐ
идти сзади
35
夊
suī
идти медленно
36
夕
xī
вечер
37
大
dà
большой
38
女
nǚ
женщина
39
子
zǐ
ребёнок
40
宀
mián
крыша
41
寸
cùn
вершок
42
小
⺌
xiǎo
маленький
43
尢
尣
wāng
хромой
44
尸
shī
тело
45
屮
chè
росток
46
山
shān
гора
47
巛
川
chuān
река
48
工
gōng
работа
49
己
jǐ
сам
50
巾
jīn
платок
51
干
gān
щит
52
幺
yāo
моток шёлка
53
广
廣
guǎng
навес
54
廴
yǐn
тянуть
55
廾
gǒng
две руки
56
弋
yì
стрела на привязи
57
弓
gōng
лук
58
彐
彑
jì
голова кабана
59
彡
shān
волосы, узор
60
彳
chì
шаг левой ногой
4 черты 34
61
心
忄 ⺗
xīn
сердце
62
戈
gē
клевец
63
戶
户 戸
hù
дверь
64
手
扌
shǒu
рука
65
支
zhī
ветка
66
攴
攵
pū
бить
67
文
wén
письмена
68
斗
dǒu
ковш
69
斤
jīn
топор
70
方
fāng
сторона, квадрат
71
无
旡
wú
не иметь
72
日
rì
солнце
73
曰
yuē
говорить
74
月
yuè
луна
75
木
mù
дерево
76
欠
qiàn
зевать
77
止
zhǐ
стопа, остановка
78
歹
dǎi
кости
79
殳
shū
бить оружием
80
毋
wú
не надо
81
比
bǐ
сравнивать
82
毛
máo
шерсть
83
氏
shì
род
84
气
気
qì
пар
85
水
氵 氺
shuǐ
вода
86
火
灬
huǒ
огонь
87
爪
爫
zhǎo
когти
88
父
fù
отец
89
爻
yáo
черты гуа
90
爿
丬
qiáng
доска, лежанка
91
片
piàn
пластина
92
牙
yá
клык
93
牛
牜
niú
корова
94
犬
犭
quǎn
собака
5 черт 23
95
玄
xuán
сокровенный
96
玉
王 ⺩
yù
яшма
97
瓜
guā
тыква
98
瓦
wǎ
черепица
99
甘
gān
сладкий
100
生
shēng
рождаться
101
用
yòng
применять
102
田
tián
поле
103
疋
⺪
pǐ
штука ткани
104
疒
nè
болезнь
105
癶
bō
ноги врозь
106
白
bái
белый
107
皮
pí
кожа
108
皿
mǐn
посуда
109
目
mù
глаз
110
矛
máo
копьё
111
矢
shǐ
стрела
112
石
shí
камень
113
示
礻
shì
алтарь
114
禸
róu
след зверя
115
禾
hé
злак
116
穴
xué
пещера
117
立
lì
стоять
6 черт 29
118
竹
⺮
zhú
бамбук
119
米
mǐ
рис
120
糸
纟 糹
mì
шёлк
121
缶
fǒu
глиняный сосуд
122
网
罒 罓
wǎng
сеть
123
羊
⺶ ⺷
yáng
баран
124
羽
yǔ
перья
125
老
耂
lǎo
старый
126
而
ér
борода
127
耒
lěi
соха
128
耳
ěr
ухо
129
聿
yù
кисть
130
肉
⺼
ròu
мясо
131
臣
chén
подданный
132
自
zì
сам, нос
133
至
zhì
достигать
134
臼
jiù
ступа
135
舌
shé
язык
136
舛
chuǎn
идти вразнобой
137
舟
zhōu
лодка
138
艮
gèn
твёрдый
139
色
sè
цвет
140
艸
艹
cǎo
трава
141
虍
hū
тигровые полосы
142
虫
chóng
насекомое
143
血
xuè
кровь
144
行
xíng
идти, ряд
145
衣
衤
yī
одежда
146
襾
覀
yà
покрывало
7 черт 20
147
見
见
jiàn
видеть
148
角
jiǎo
рог
149
言
讠 訁
yán
речь
150
谷
gǔ
долина
151
豆
dòu
боб
152
豕
shǐ
свинья
153
豸
zhì
дикий зверь
154
貝
贝
bèi
раковина, деньги
155
赤
chì
красный
156
走
zǒu
идти
157
足
⻊
zú
нога
158
身
shēn
тело
159
車
车
chē
повозка
160
辛
xīn
горький
161
辰
chén
время
162
辵
辶
chuò
идти
163
邑
阝 справа
yì
город
164
酉
yǒu
сосуд для вина
165
釆
biàn
различать
166
里
lǐ
ли, селение