牛
в составе: 牜
niú — корова
- Ключ №
- 93
- Черт
- 4
牛 — бык: голова с рогами, увиденная спереди. Верхняя черта — рога, и она наклонена, потому что рог у быка не прямой.
Бык в Китае был не мясом, а тягловой силой: 牛 в составе знаков означает работу и упорство. Отсюда и современный сленг: 你太牛了 «ну ты силён» — буквально «ты слишком бык».
В составе иероглифов
Скот и то, что с ним: 物 вещь, 特 особый, 牧 пасти, 牵 вести за верёвку.
Где встречается
- 牛奶 niúnǎi молоко
- 牛肉 niúròu говядина
- 物 wù вещь, предмет
- 特 tè особый
- 牧 mù пасти, скотоводство
牛 слева в знаках теряет нижнюю горизонталь и пишется 牜: 物, 牧, 特. Как и у многих ключей, форма поджимается, чтобы уступить место соседу.