入
rù — входить
- Ключ №
- 11
- Черт
- 2
Знак похож на 人 «человек», но у него левая черта короче и начинается ниже — как будто человек наклонился и шагнул внутрь. Значение прямое: входить.
Путать 入 и 人 — обычное дело первых месяцев. Проверять надо по верхушке: у «человека» она сплошная, у «входить» левая черта прикреплена к правой сбоку и торчит вверх.
В составе иероглифов
Внутрь, вглубь. 内 «внутри» — вход под навесом; 全 «весь, целиком» — то, что вошло под крышу без остатка.
Где встречается
- 入口 rùkǒu вход
- 进入 jìnrù входить, вступать
- 收入 shōurù доход
- 入学 rùxué поступить в школу
- 内 nèi внутри
- 全 quán весь, целиком
На дверях в Китае пишут 入口 «вход» и 出口 «выход» — два самых полезных слова для первой поездки.