ЭДДИ — школа китайского языка
Кабинет

Ключ 83 — 氏

shì — род
Ключ №
83
Черт
4

氏 — родовое имя, клан. Древний знак спорен: одни видят в нём ложку, другие — знамя рода.

В современном языке 氏 живёт в паре 姓氏 «фамилия» и в вежливых оборотах: 王氏 — «из рода Ван». А как ключ он чаще нужен по звучанию: 纸 бумага и 低 низкий взяли у него звук, а не смысл.

В составе иероглифов

Род и происхождение: 民 народ, 纸 бумага, 低 низкий, 底 дно.

Где встречается

  • 姓氏 xìngshì фамилия
  • 氏族 shìzú род, клан
  • mín народ
  • zhǐ бумага
  • низкий

Фамилий в Китае немного: сто самых частых покрывают больше восьмидесяти процентов населения. Отсюда 老百姓 «сто фамилий» — то есть простой народ.

Записаться на пробный урок

Бесплатно, 45 минут. Позвоним один раз — надоедать звонками не будем.