ЭДДИ — школа китайского языка
Кабинет

Ключ 205 — 黽

в составе:
mǐn — лягушка
Ключ №
205
Черт
13

黽 (黾) — лягушка, увиденная сверху: голова, раздутое тело и лапы. Древний знак изображает именно её.

Ключ редкий, но одно слово с ним знают все, кто читал притчи: 黾勉 «усердствовать». А ещё через него идёт 鼋 «черепаха» и 鼍 «аллигатор».

В составе иероглифов

Земноводные: 鼋 черепаха, 鼍 китайский аллигатор, 蝇 муха (в полном написании).

Где встречается

  • mǐn лягушка
  • 黾勉 mǐnmiǎn усердствовать, стараться
  • 青蛙 qīngwā лягушка (совр.)
  • tuó китайский аллигатор
  • yíng муха

井底之蛙 «лягушка на дне колодца» — о человеке с узким кругозором: небо ей видно размером с колодец. Одна из самых известных китайских притч.

Записаться на пробный урок

Бесплатно, 45 минут. Позвоним один раз — надоедать звонками не будем.