用
yòng — применять
- Ключ №
- 101
- Черт
- 5
用 — применять, использовать. Древний знак спорен: то ли ведро, то ли жертвенный сосуд, то ли дощечка для записей.
Зато современное значение простое и частое: 用 — «пользоваться», 有用 «полезный», 不用 «не нужно». Последнее ученик слышит в первый же день: 不用谢 — «не за что».
В составе иероглифов
Применение: 甩 стряхивать, 甫 только что, 角 рог (по форме).
Где встречается
- 用 yòng использовать, применять
- 有用 yǒuyòng полезный
- 不用 búyòng не нужно, не стоит
- 使用 shǐyòng применять, эксплуатировать
- 用心 yòngxīn старательно, вкладывая душу
不用谢 búyòng xiè — «не за что», буквально «не нужно благодарить». Вежливее, чем 不客气, и звучит теплее.