寸
cùn — вершок
- Ключ №
- 41
- Черт
- 3
寸 — рука с чёрточкой у запястья: там, где щупают пульс. Расстояние от кисти до этого места и есть цунь, китайский вершок — около трёх сантиметров.
Как ключ 寸 почти всегда означает руку и точное действие: 对 «верно», 封 «запечатывать письмо», 射 «стрелять», 尊 «почитать» — везде что-то делают руками и по правилам.
В составе иероглифов
Рука, мера, точность: 对 верно, 时 время, 寺 храм, 封 письмо, 射 стрелять.
Где встречается
- 对 duì верно; пара
- 时 shí время, час
- 寺 sì храм, монастырь
- 封 fēng запечатывать; счётное слово для писем
- 射 shè стрелять
- 尊 zūn почитать, уважать
Цунь до сих пор в ходу: в китайской медицине точки на теле отмеряют именно в цунях, причём у каждого человека свой — по ширине его собственного пальца.