弋
yì — стрела на привязи
- Ключ №
- 56
- Черт
- 3
弋 — стрела с привязанной нитью. Такой стреляли по птице: попал или нет, и стрелу, и добычу вытягивали за шнур обратно.
В современном языке знак самостоятельно не употребляется, но его форма узнаётся в 式 «образец, способ» и 武 «военный» — там, где речь о правилах и оружии.
В составе иероглифов
Стрела и то, что с ней связано: 式 образец, 武 военный, 贰 «два» в документах.
Где встречается
- 方式 fāngshì способ, метод
- 式 shì образец, тип
- 武术 wǔshù ушу, боевое искусство
- 武 wǔ военный, боевой
- 贰 èr два (написание для документов)
武 «военный» разбирают как 止 «остановить» и 戈 «клевец»: настоящая военная сила — та, что останавливает оружие. Толкование позднее, но в Китае его знает каждый школьник.