ЭДДИ — школа китайского языка
Кабинет

Ключ 128 — 耳

ěr — ухо
Ключ №
128
Черт
6

耳 — ухо: раковина с завитком внутри. Знак не менялся с древности.

Под ключом всё, что слышат: 听 слушать (в упрощённом письме ухо ушло, а в полном 聽 оно на месте), 聋 глухой, 声 звук. А 取 «брать» — это ухо в руке: в древности воину отрезали ухо убитого врага как доказательство.

В составе иероглифов

Слух и внимание: 聪 сообразительный, 联 соединять, 职 должность, 取 брать.

Где встречается

  • 耳朵 ěrduo ухо
  • 聪明 cōngming умный, сообразительный
  • 联系 liánxì связь, связываться
  • 职业 zhíyè профессия
  • брать, получать
  • 耳环 ěrhuán серьга

聪明 «умный» — ухо и глаз, слух и зрение вместе. Ум по-китайски начинается с внимательности, а не с быстроты.

Записаться на пробный урок

Бесплатно, 45 минут. Позвоним один раз — надоедать звонками не будем.