ЭДДИ — школа китайского языка
Кабинет

Ключ 108 — 皿

mǐn — посуда
Ключ №
108
Черт
5

皿 — посуда: сосуд на ножке, вид спереди. Знак стоит внизу иероглифа и всегда означает ёмкость.

Под ним собрана вся утварь: 盘 тарелка, 碗 чаша (там он справа снизу), 盒 коробка, 盖 крышка. А ещё 益 «польза» — переполненный сосуд, из которого льётся через край.

В составе иероглифов

Сосуды и их содержимое: 盘 блюдо, 盒 коробка, 盖 крышка, 盛 наполнять, 盐 соль.

Где встречается

  • pán блюдо, тарелка
  • коробка, футляр
  • gài крышка; накрывать
  • yán соль
  • shèng, chéng процветать; наполнять

益 «польза» — вода над сосудом: то, что переливается через край. Знак старше любых экономических теорий.

Записаться на пробный урок

Бесплатно, 45 минут. Позвоним один раз — надоедать звонками не будем.