ЭДДИ — школа китайского языка
Кабинет

Ключ 58 — 彐 (彑): голова кабана

彐
вариант написания: 彑
jì — голова кабана
Ключ №
58
Черт
3

彐 — рука, схватившая что-то: три черты, как ладонь с пальцами. В словарях его называют «головой кабана», но это позднее объяснение формы, а не смысла.

В письме ключ почти всегда работает рукой: 雪 «снег» — рука, сметающая снег; 录 «записывать» — рука с резцом; 寻 «искать» — рука, шарящая в темноте.

В составе иероглифов

Рука в действии: 雪 снег, 录 записывать, 寻 искать, 归 возвращаться, 当 быть, соответствовать.

Где встречается

  • 雪 xuě снег
  • 录 lù записывать, запись
  • 寻 xún искать
  • 归 guī возвращаться
  • 当 dāng быть, являться; когда
  • 彗 huì метла; комета

彗星 huìxīng — комета, буквально «звезда-метла». Небо в китайском описано теми же словами, что двор и хозяйство.

Записаться на пробный урок

Бесплатно, 45 минут. Позвоним один раз — надоедать звонками не будем.