土
tǔ — земля
- Ключ №
- 32
- Черт
- 3
Земля — холмик почвы на линии поверхности: две горизонтали и вертикаль. Так знак и объясняют: то, из чего всё растёт.
土 — одна из пяти стихий китайской традиции наряду с водой, огнём, деревом и металлом. А в обычной речи это просто земля, грунт, а ещё «местный»: 土话 — местный говор, 土特产 — местные гостинцы.
В составе иероглифов
Земля, место, всё построенное на земле: 地 земля, 场 площадка, 城 город (стена из земли), 坐 сидеть (двое на земле).
Где встречается
- 地 dì земля, место
- 场 chǎng площадка, поле
- 城 chéng город
- 坐 zuò сидеть
- 在 zài находиться в
- 块 kuài кусок; юань
- 堂 táng зал
土 и 士 различаются длиной черт: у «земли» длиннее нижняя, у «мужа» — верхняя. Это первый случай, когда ученику приходится смотреть на пропорции, а не на состав.