ЭДДИ — школа китайского языка
Кабинет

Ключ 46 — 山

shān — гора
Ключ №
46
Черт
3

山 — три вершины на одной линии. Знак не менялся с гадательных надписей: как рисовали горную гряду, так и пишут.

山水 shānshuǐ — «горы и воды» — это не пейзаж вообще, а целый жанр китайской живописи и вся классическая эстетика: человек в такой картине всегда мал и всегда где-то сбоку.

В составе иероглифов

Горы и всё горное: 岁 год (возраст), 岛 остров (гора в море), 峰 вершина, 岩 скала, 崖 обрыв.

Где встречается

  • shān гора
  • 山水 shānshuǐ пейзаж; горы и воды
  • dǎo остров
  • fēng вершина, пик
  • yán скала, камень
  • suì год (возраста)

泰山 Тайшань — главная священная гора Китая. Выражение 有眼不识泰山 «имея глаза, не узнать Тайшань» говорят о том, кто не разглядел важного человека.

Записаться на пробный урок

Бесплатно, 45 минут. Позвоним один раз — надоедать звонками не будем.