ЭДДИ — школа китайского языка
Кабинет

Ключ 166 — 里

lǐ — ли, селение
Ключ №
166
Черт
7

里 — поле 田 над землёй 土: селение, где живут и пашут. Значение — деревня, а ещё мера длины ли, около полукилометра.

В упрощённом письме 里 взял на себя и значение «внутри» (полное написание 裏): 这里 здесь, 里面 внутри, 家里 дома. Три разных слова в одном знаке.

В составе иероглифов

Селение и мера: 理 порядок, разум; 量 мера, 野 поле, дикий; 重 тяжёлый.

Где встречается

  • внутри; ли (мера)
  • 这里 zhèlǐ здесь
  • 里面 lǐmiàn внутри
  • 公里 gōnglǐ километр
  • порядок, разум
  • zhòng, chóng тяжёлый; снова

公里 «общественный ли» — километр. Метрические меры в китайском собраны так же: 公斤 килограмм, 公尺 метр.

Записаться на пробный урок

Бесплатно, 45 минут. Позвоним один раз — надоедать звонками не будем.