ЭДДИ — школа китайского языка
Кабинет

Ключ 50 — 巾

jīn — платок
Ключ №
50
Черт
3

巾 — платок или полотнище, висящее на перекладине. Знак прямо рисует ткань со складкой посередине.

Ключ собирает всё тканое: 布 ткань, 帽 шапка, 带 пояс, 席 циновка, 帐 полог. Сюда же попал и 师 «учитель» — по древнему написанию, где ткань означала знамя отряда.

В составе иероглифов

Ткань и то, что из неё: 布 ткань, 帽 шапка, 带 пояс, 帮 помогать, 席 место, циновка.

Где встречается

  • 毛巾 máojīn полотенце
  • ткань
  • 帽子 màozi шапка
  • dài пояс; брать с собой
  • bāng помогать
  • shī учитель, наставник

老师 lǎoshī «учитель» — второй знак как раз этот. В Китае обращение «учитель» уважительное и обязательное: по имени преподавателя не зовут.

Записаться на пробный урок

Бесплатно, 45 минут. Позвоним один раз — надоедать звонками не будем.