ЭДДИ — школа китайского языка
Кабинет

Ключ 154 — 貝

в составе:
bèi — раковина, деньги
Ключ №
154
Черт
7

貝 (贝) — раковина каури: створки с зубчатым краем. До монет каури и были деньгами, и знак стал ключом всего денежного.

Отсюда 财 богатство, 货 товар, 买 покупать, 贵 дорогой, 贫 бедный, 赚 зарабатывать. Экономика целого языка построена на ракушке.

В составе иероглифов

Деньги и ценность: 买 покупать, 卖 продавать, 贵 дорогой, 费 тратить, 账 счёт.

Где встречается

  • bèi раковина
  • mǎi покупать
  • mài продавать
  • guì дорогой
  • fèi тратить; плата
  • cái богатство

买 и 卖 различаются одной чертой сверху: «покупать» и «продавать» в китайском письме почти одно и то же слово. Ученики путают их первые месяцы.

Записаться на пробный урок

Бесплатно, 45 минут. Позвоним один раз — надоедать звонками не будем.