ЭДДИ — школа китайского языка
Кабинет

Ключ 211 — 齒

в составе: 齿
chǐ — зубы
Ключ №
211
Черт
15

齒 (齿) — рот с зубами внутри: в полном написании видны четыре зуба в два ряда. Речь о передних зубах, в отличие от 牙 — коренных и клыков.

Вместе они дают обычное слово 牙齿 «зубы». А 齿 в переносном смысле — возраст: 年齿 «лета», потому что возраст скота определяли по зубам.

В составе иероглифов

Зубы: 龄 возраст, 龈 десна, 龋 кариес.

Где встречается

  • 牙齿 yáchǐ зубы
  • 齿 chǐ зуб (передний)
  • 年龄 niánlíng возраст
  • 龋齿 qǔchǐ кариес
  • 齿轮 chǐlún шестерня

年龄 «возраст» — год и зубы: возраст лошади и коровы определяли по зубам, а слово перешло на людей. Шестерня 齿轮 тоже «зубчатое колесо».

Записаться на пробный урок

Бесплатно, 45 минут. Позвоним один раз — надоедать звонками не будем.