ЭДДИ — школа китайского языка
Кабинет

Ключ 150 — 谷

gǔ — долина
Ключ №
150
Черт
7

谷 — ущелье: склоны, сходящиеся к устью реки внизу. Знак рисует долину между гор.

В упрощённом письме 谷 взял на себя и второе значение — «зерно» (полное написание 穀). Поэтому 五谷 «пять злаков» пишется тем же знаком, что и 山谷 «горная долина».

В составе иероглифов

Долина и полость: 欲 желание, 容 вмещать, облик; 俗 обычай.

Где встречается

  • 山谷 shāngǔ горная долина, ущелье
  • долина; зерно
  • 容易 róngyì лёгкий, простой
  • обычай; вульгарный
  • желание, хотеть

五谷丰登 «пять злаков дали урожай» — новогоднее пожелание, которое пишут на воротах деревенских домов и сегодня.

Записаться на пробный урок

Бесплатно, 45 минут. Позвоним один раз — надоедать звонками не будем.