夕
xī — вечер
- Ключ №
- 36
- Черт
- 3
夕 — луна, показавшаяся на закате: полумесяц без внутренней черты. От 月 «луны» отличается ровно одной чертой внутри, и это вся разница.
Значение — вечер, сумерки. 除夕 chúxī — канун Нового года, буквально «вечер, которым провожают старый год»: главный семейный ужин в Китае бывает именно в этот вечер.
В составе иероглифов
Вечер и темнота: 多 много (два вечера подряд), 夜 ночь, 梦 сон, 名 имя (в темноте себя называют голосом).
Где встречается
- 除夕 chúxī канун Нового года
- 多 duō много
- 外 wài снаружи, внешний
- 名 míng имя
- 夜 yè ночь
- 梦 mèng сон, мечта
名 «имя» — вечер 夕 и рот 口: в темноте лица не видно, и назвать себя приходится вслух. Одно из самых наглядных объяснений во всей письменности.