ЭДДИ — школа китайского языка
Кабинет

Ключ 113 — 示 (礻): алтарь

示
вариант написания: 礻
shì — алтарь
Ключ №
113
Черт
5

示 — алтарь: каменный стол на подставке, куда клали жертву. Всё, что касается обряда, духов и знамений, собрано под этим ключом.

Слева он сжимается в 礻 — четыре черты с точкой. Не путать с 衤 «одеждой»: у алтаря одна точка сбоку, у одежды две.

В составе иероглифов

Обряд и судьба: 礼 ритуал, 神 дух, 社 общество, 祝 желать, 福 счастье, 祖 предок.

Где встречается

  • 礼 lǐ ритуал, вежливость, подарок
  • 神 shén дух, бог
  • 社会 shèhuì общество
  • 祝 zhù желать (чего-то доброго)
  • 福 fú счастье, благополучие
  • 祖 zǔ предок

福 «счастье» на Новый год вешают вверх ногами: 倒 «перевёрнутый» звучит как 到 «пришло». Перевёрнутый знак читается «счастье пришло».

Записаться на пробный урок

Бесплатно, 45 минут. Позвоним один раз — надоедать звонками не будем.