ЭДДИ — школа китайского языка
Кабинет

Ключ 62 — 戈

gē — клевец
Ключ №
62
Черт
4

戈 — клевец: древковое оружие с горизонтальным клинком, которым били сверху и подтягивали к себе. Главное оружие китайской бронзы, и оттого один из самых частых «военных» ключей.

Самое неожиданное слово с ним — 我 «я». Древний знак изображал руку с клевцом, и личное местоимение выросло из оружия: тот, кто держит клевец, и есть «я».

В составе иероглифов

Оружие и всё, что с ним: 战 война, 成 становиться, 或 или, 戏 игра, представление.

Где встречается

  • я
  • zhàn война, сражаться
  • chéng становиться, готовый
  • huò или
  • игра, спектакль
  • jié отрезать, перехватить

戈 давно вышел из употребления как оружие, но остался в языке: 化干戈为玉帛 «обратить щит и клевец в яшму и шёлк» — значит помириться.

Записаться на пробный урок

Бесплатно, 45 минут. Позвоним один раз — надоедать звонками не будем.