瓜
guā — тыква
- Ключ №
- 97
- Черт
- 5
瓜 — тыква на плети: плод в середине и усики по бокам. Один из тех знаков, где рисунок виден без пояснений.
Под «тыквой» в китайском ходит целое семейство: 西瓜 арбуз («западная тыква»), 黄瓜 огурец («жёлтая»), 南瓜 собственно тыква («южная»), 冬瓜 бенинказа («зимняя»).
В составе иероглифов
Бахчевое: 瓢 ковш из тыквы, 瓣 долька, лепесток.
Где встречается
- 西瓜 xīguā арбуз
- 黄瓜 huángguā огурец
- 南瓜 nánguā тыква
- 冬瓜 dōngguā зимняя тыква
- 瓜子 guāzǐ семечки
瓜子 — семечки, главная закуска китайского застолья и поезда. Их щёлкают часами, и это отдельный навык.