ЭДДИ — школа китайского языка
Кабинет

Ключ 104 — 疒

nè — болезнь
Ключ №
104
Черт
5

疒 — человек, лежащий на постели: навес и фигура под ним. Значение прямое — болезнь.

Ключ виден мгновенно: если знак заключён в такую «раскрытую скобку с точками», речь о хвори. 病 болезнь, 疼 боль, 疲 усталость, 瘦 худой.

В составе иероглифов

Болезни и недуги: 病 болеть, 疼 болеть (о месте), 痛 боль, 疲 усталость, 瘦 худой.

Где встречается

  • bìng болезнь, болеть
  • 生病 shēngbìng заболеть
  • téng болеть (о месте)
  • tòng боль
  • 疲劳 píláo усталость
  • shòu худой

看病 kànbìng «показаться врачу» буквально «смотреть болезнь». В китайской поликлинике эту фразу говорят в регистратуре.

Записаться на пробный урок

Бесплатно, 45 минут. Позвоним один раз — надоедать звонками не будем.