爱
любить
Урок 4 · 动
我爱我的家人。
Я люблю свою семью.
Учебники / HSK 1 v3.0 Eddy Chinese
Ответы сохраняются в этом браузере на этом устройстве.
любить
Урок 4 · 动
我爱我的家人。
Я люблю свою семью.
восемь
Урок 3 · 数
我们有八个人。
Нас восемь.
папа
Урок 4 · 名
爸爸在家。
Папа дома.
частица мягкого предложения или побуждения
Урок 10 · 助
我们看电影吧。
Давай посмотрим фильм.
день; дневное время
Урок 7 · 名
白天家里没有人。
Днём дома никого нет.
сто
Урок 3 · 数
我们有一百个人。
Нас сто человек.
половина; пол-
Урок 7 · 数、(副)
现在七点半。
Сейчас половина восьмого.
баоцзы; паровая булочка с начинкой
Урок 12 · 名
这个包子很好吃。
Эта булочка баоцзы очень вкусная.
чашка; стакан
Урок 5 · 名
这是你的杯子吗?
Это твоя чашка?
счётное слово для книг и тетрадей
Урок 5 · 量
那是一本书。
Это книга.
сторона; край; часть обозначений места
Урок 9 · 名、后缀
请来这边。
Подойдите сюда, пожалуйста.
болезнь; болеть
Урок 13 · 名、动
他病了,在家休息。
Он заболел и отдыхает дома.
не; отрицание перед глаголом или признаком
Урок 1 · 副
我不是安娜。
Я не Анна.
не за что; пожалуйста в ответ на благодарность
Урок 1 · —
不客气!
Не за что!
не надо; не делай
Урок 10 · 副
不要在这里说话。
Здесь не надо разговаривать.
овощи; блюдо
Урок 12 · 名
今天的菜很好吃。
Сегодняшние блюда очень вкусные.
чай
Урок 12 · 名
我想喝茶。
Я хочу чаю.
петь
Урок 10 · 动
你会唱歌吗?
Ты умеешь петь?
супермаркет
Урок 11 · 名
超市在那边。
Супермаркет вон там.
машина; транспортное средство
Урок 9 · 名
车里有两个人。
В машине два человека.
есть; принимать пищу
Урок 7 · 动
我们七点吃早饭。
Мы завтракаем в семь.
такси
Урок 9 · 名
我们坐出租车去学校。
Мы поедем в школу на такси.
надевать; носить одежду
Урок 11 · 动
她今天穿这件衣服。
Сегодня она в этой одежде.
звонить по телефону
Урок 3 · —
你打电话吗?
Ты звонишь?
большой; старший по возрасту
Урок 5 · 形
这个房间很大。
Эта комната большая.
все; все присутствующие
Урок 2 · 代
大家好!
Всем привет!
университет
Урок 8 · 名
我姐姐在大学工作。
Моя старшая сестра работает в университете.
студент университета
Урок 8 · 名
他们都是大学生。
Они все студенты.
прибывать; доходить до
Урок 9 · 动
火车几点到?
Во сколько прибывает поезд?
частица принадлежности и определения
Урок 1 · 助
这是我的名字。
Это моё имя.
приставка порядкового числительного
Урок 3 · 前缀
这是第一课。
Это первый урок.
младший брат
Урок 4 · 名
我弟弟叫小林。
Моего младшего брата зовут Сяолинь.
час при указании времени; точка
Урок 7 · 量、(名)
我八点吃早饭。
Я завтракаю в восемь.
магазин; заведение
Урок 11 · 名
这家店卖衣服。
В этом магазине продают одежду.
телефон; телефонный звонок
Урок 3 · 名
你的电话是多少?
Какой у тебя номер телефона?
компьютер
Урок 5 · 名
电脑在桌子上。
Компьютер на столе.
телевидение; телевизор
Урок 5 · 名
我在家看电视。
Я смотрю телевизор дома.
фильм; кино
Урок 10 · 名
你喜欢看电影吗?
Ты любишь смотреть фильмы?
кинотеатр
Урок 9 · 名
电影院在书店后边。
Кинотеатр за книжным магазином.
вещь; вещи
Урок 5 · 名
这些东西是我的。
Эти вещи мои.
все; оба
Урок 2 · 副
我们都是学生。
Мы все ученики.
читать; читать вслух
Урок 2 · 动
请读汉字。
Прочитайте китайские иероглифы, пожалуйста.
читать книги; учиться в учебном заведении
Урок 8 · 动
我晚上在家读书。
Вечером я читаю дома.
правильный; верно; по отношению к
Урок 2 · 形、介、(动、量)
对,我是学生。
Верно, я ученик.
извините; прости
Урок 1 · 动
对不起,我不认识你。
Извините, я вас не знаю.
много; насколько при вопросе о степени
Урок 3 · 形、动、代、(数、副)
我们学校的学生很多。
В нашей школе много учеников.
сколько
Урок 3 · 代
您有多少学生?
Сколько у вас учеников?
сын
Урок 4 · 名
这是我的儿子。
Это мой сын.
два при счёте и в числах
Урок 3 · 数
一、二、三,请读。
Один, два, три — прочитайте, пожалуйста.
еда; приём пищи; варёный рис
Урок 12 · 名
饭在桌子上。
Еда на столе.
ресторан; в некоторых названиях гостиница
Урок 12 · 名
这家饭店的饺子很好吃。
В этом ресторане очень вкусные пельмени.
комната
Урок 5 · 名
我的房间不大。
Моя комната небольшая.
очень; чрезвычайно
Урок 13 · 副
今天非常冷。
Сегодня очень холодно.
самолёт
Урок 9 · 名
爸爸坐飞机去中国。
Папа летит в Китай на самолёте.
минута; фэнь, сотая часть юаня
Урок 7 · 量、(动、名)
现在八点五分。
Сейчас пять минут девятого.
минута как длительность
Урок 7 · 量
半小时是三十分钟。
Полчаса — это тридцать минут.
радостный; рад
Урок 1 · 形
认识你,我很高兴。
Рад знакомству с тобой.
песня
Урок 10 · 名
我喜欢听歌。
Я люблю слушать песни.
старший брат
Урок 4 · 名
哥哥有两个朋友。
У старшего брата два друга.
универсальное счётное слово
Урок 3 · 量
我是一个学生。
Я ученик.
давать; для; кому-либо при действии
Урок 9 · 动、(介)
我给你打电话。
Я тебе позвоню.
компания; фирма
Урок 8 · 名
他的公司在这里。
Его компания находится здесь.
работать; работа
Урок 8 · 动、名
我在学校工作。
Я работаю в школе.
собака
Урок 4 · 名
我家有一只狗。
У нас дома собака.
дорогой о цене
Урок 11 · 形
这件衣服很贵。
Эта одежда дорогая.
страна; государство
Урок 1 · 名
我是中国人,你呢?
Я из Китая, а ты?
ещё; также; всё ещё
Урок 10 · 副
我还想看这本书。
Я ещё хочу прочитать эту книгу.
ребёнок; дети
Урок 4 · 名
孩子们在家。
Дети дома.
китайский язык
Урок 2 · 名
我们学汉语。
Мы учим китайский язык.
китайский иероглиф; китайские иероглифы
Урок 2 · 名
我认识汉字。
Я знаю китайские иероглифы.
хороший; хорошо
Урок 1 · 形、(副)、(动)
你好,我叫安娜。
Привет, меня зовут Анна.
вкусный
Урок 12 · 形
妈妈做的面条儿很好吃。
Лапша, которую готовит мама, очень вкусная.
красивый; интересный о фильме или книге
Урок 11 · 形
这件衣服很好看。
Эта одежда красивая.
приятный на слух; красивый о музыке или голосе
Урок 10 · 形
我觉得这歌很好听。
По-моему, эта песня очень красивая.
интересный; увлекательный; забавный
Урок 10 · 形
这儿很好玩儿。
Здесь очень интересно.
число месяца; номер
Урок 6 · 名、量
今天是五月八号。
Сегодня восьмое мая.
пить
Урок 7 · 动
我早上喝水。
Утром я пью воду.
и; с кем-либо
Урок 2 · 介、连
我和你是同学。
Мы с тобой учимся вместе.
очень; перед прилагательным часто без отдельного перевода
Урок 1 · 副
我很好,你呢?
У меня всё хорошо, а у тебя?
сзади; после
Урок 9 · 名
学校在书店后边。
Школа за книжным магазином.
возвращаться
Урок 7 · 动、(量)
我下午五点回家。
Я возвращаюсь домой в пять вечера.
уметь; мочь благодаря освоенному навыку
Урок 10 · 动
我会说汉语。
Я умею говорить по-китайски.
поезд
Урок 9 · 名
我们明天坐火车去。
Завтра мы поедем поездом.
куриное яйцо
Урок 12 · 名
我早饭吃鸡蛋。
На завтрак я ем яйца.
сколько; несколько, обычно о небольшом количестве
Урок 3 · 代、数
你有几个同学?
Сколько у тебя одногруппников?
дом; семья; счётное слово для заведений
Урок 4 · 名、量、(后缀)
我家有四口人。
В моей семье четыре человека.
члены семьи; родные
Урок 4 · 名
我的家人都在中国。
Все мои родные в Китае.
видеть; встречаться
Урок 15 · 动
我们明天见。
Увидимся завтра.
счётное слово для одежды и отдельных дел
Урок 11 · 量
我想买两件衣服。
Я хочу купить две вещи из одежды.
цзяоцзы; китайские пельмени
Урок 12 · 名
今天我们吃饺子。
Сегодня мы едим китайские пельмени.
зваться; называть; звать
Урок 1 · 动、(介)
你叫什么名字?
Как тебя зовут?
старшая сестра
Урок 4 · 名
姐姐在家。
Старшая сестра дома.
в этом году; нынешний год
Урок 6 · 名
今年我二十岁。
В этом году мне двадцать лет.
сегодня
Урок 6 · 名
今天是星期三。
Сегодня среда.
девять
Урок 3 · 数
我们有九个学生。
У нас девять учеников.
считать; находить; чувствовать
Урок 10 · 动
我觉得这本书很好。
По-моему, это хорошая книга.
открывать; включать; управлять транспортом
Урок 5 · 动
请开电视。
Включите телевизор, пожалуйста.
водить машину
Урок 9 · 动
爸爸开车回家。
Папа едет домой на машине.
смотреть; читать про себя
Урок 5 · 动
你在看什么书?
Какую книгу ты читаешь?
обращаться к врачу; принимать пациента
Урок 13 · 动
我下午去医院看病。
Днём я пойду в больницу к врачу.
увидеть; видеть как результат взгляда
Урок 14 · 动
我看见老师了。
Я увидел преподавателя.
можно; мочь при наличии разрешения или условий
Урок 10 · 动、形
我可以坐这里吗?
Можно мне сесть здесь?
урок; занятие
Урок 2 · 名
这是汉语课。
Это урок китайского языка.
рот; счётное слово для членов семьи
Урок 4 · 名、量
他家有五口人。
В его семье пять человек.
юань в разговорной речи; кусок
Урок 11 · 量
这个杯子十块钱。
Эта чашка стоит десять юаней.
приходить; приезжать к говорящему
Урок 9 · 动
请来我家。
Приходите ко мне домой.
учитель; преподаватель
Урок 2 · 名
她是我们的老师。
Она наш преподаватель.
частица завершённого действия или изменения ситуации
Урок 14 · 助
我买了三本书。
Я купил три книги.
холодный; холодно
Урок 13 · 形
外边很冷。
На улице холодно.
внутри; в
Урок 5 · 名
书在房间里。
Книга в комнате.
два перед счётным словом
Урок 3 · 数
我有两个手机。
У меня два мобильных телефона.
ноль
Урок 3 · 数
我的电话是八六零零九一。
Мой номер телефона — 860091.
шесть
Урок 3 · 数
我们六个人都学中文。
Мы вшестером учим китайский.
мама
Урок 4 · 名
妈妈和爸爸都在家。
Мама и папа оба дома.
вопросительная частица в вопросе да/нет
Урок 1 · 助
你是中国人吗?
Ты из Китая?
покупать
Урок 11 · 动
我想买这本书。
Я хочу купить эту книгу.
продавать
Урок 11 · 动
这家商店卖书。
В этом магазине продают книги.
занятой; быть занятым
Урок 8 · 形、动
我上午很忙。
В первой половине дня я занят.
кошка; кот
Урок 4 · 名
我的猫叫小白。
Мою кошку зовут Сяобай.
ничего страшного; не беспокойтесь
Урок 1 · —
没关系,我认识你。
Ничего страшного, я вас знаю.
ничего страшного; всё в порядке; быть свободным
Урок 13 · 动
没事,我现在很好。
Всё в порядке, сейчас я чувствую себя хорошо.
не иметь; нет; не при отрицании совершённого действия
Урок 3 · 动、副
我没有手机。
У меня нет мобильного телефона.
младшая сестра
Урок 4 · 名
我妹妹叫安娜。
Мою младшую сестру зовут Анна.
суффикс множественного числа у местоимений и названий людей
Урок 2 · 后缀
我们都是同学。
Мы все учимся вместе.
варёный рис
Урок 12 · 名
我午饭吃米饭。
На обед я ем рис.
хлеб
Урок 12 · 名
我早上吃面包,喝牛奶。
Утром я ем хлеб и пью молоко.
лапша
Урок 12 · 名
这家店的面条儿很便宜。
В этом заведении недорогая лапша.
в следующем году; следующий год
Урок 15 · 名
明年我想去中国。
В следующем году я хочу поехать в Китай.
завтра
Урок 6 · 名
明天是星期日。
Завтра воскресенье.
имя
Урок 1 · 名
这是你的名字吗?
Это твоё имя?
какой; который
Урок 2 · 代
你是哪国人?
Из какой ты страны?
который; какой из нескольких
Урок 2 · 代
哪个是你的老师?
Кто из них твой преподаватель?
где; куда
Урок 9 · 代
你住在哪里?
Где ты живёшь?
где; куда, разговорный вариант
Урок 9 · 代
你明天去哪儿?
Куда ты завтра пойдёшь?
какие; которые из нескольких
Урок 5 · 代
哪些书是你的?
Какие книги твои?
тот; то
Урок 5 · 代、(连)
那是我的电脑。
Вон мой компьютер.
вон там; та сторона
Урок 9 · 代
那边有一家书店。
Вон там есть книжный магазин.
тот; вон тот
Урок 5 · 代
那个杯子是她的。
Вон та чашка её.
там; туда
Урок 9 · 代
那里是我们的学校。
Там наша школа.
там; туда, разговорный вариант
Урок 9 · 代
我们坐车去那儿。
Мы поедем туда на машине.
те
Урок 5 · 代
那些椅子很小。
Те стулья маленькие.
мужской; мужчина в сочетаниях
Урок 4 · 形
我有三个男同学。
У меня три одногруппника.
парень; молодой человек в отношениях
Урок 4 · 名
这是我的男朋友。
Это мой парень.
частица встречного вопроса; частица продолжающегося действия
Урок 1 · 助
我叫安娜,你呢?
Меня зовут Анна, а тебя?
мочь; быть в состоянии
Урок 10 · 动
我今天不能去。
Сегодня я не могу пойти.
ты; вы при обращении к одному человеку
Урок 1 · 代
你叫什么?
Как тебя зовут?
здравствуй; привет
Урок 1 · —
你好,王先生!
Здравствуйте, господин Ван!
вы при обращении к нескольким людям
Урок 2 · 代
你们都是学生吗?
Вы все ученики?
год
Урок 6 · 名、量
一年有十二个月。
В году двенадцать месяцев.
Вы; уважительное обращение к одному человеку
Урок 1 · 代
您好,您叫什么名字?
Здравствуйте, как вас зовут?
молоко
Урок 12 · 名
我早上喝牛奶。
Утром я пью молоко.
женский; женщина в сочетаниях
Урок 4 · 形
我有两个女同学。
У меня две одногруппницы.
дочь
Урок 4 · 名
我的女儿叫安娜。
Мою дочь зовут Анна.
девушка в отношениях
Урок 4 · 名
你认识我女朋友吗?
Ты знаешь мою девушку?
госпожа; дама; вежливое обращение к женщине
Урок 1 · 名
李女士,您好!
Здравствуйте, госпожа Ли!
друг; подруга
Урок 4 · 名
他是我的好朋友。
Он мой хороший друг.
дешёвый; недорогой
Урок 11 · 形
这个杯子很便宜。
Эта чашка недорогая.
красивый
Урок 11 · 形
你的新衣服很漂亮。
У тебя красивая новая одежда.
яблоко
Урок 12 · 名
这三个苹果给你。
Эти три яблока тебе.
семь
Урок 3 · 数
我有七个问题。
У меня семь вопросов.
вставать с постели
Урок 7 · 动
我早上六点起床。
Утром я встаю в шесть.
тысяча
Урок 3 · 数
手机一千元。
Мобильный телефон стоит тысячу юаней.
перед; до; впереди
Урок 9 · 名
书店在学校前边。
Книжный магазин перед школой.
деньги
Урок 11 · 名
你有多少钱?
Сколько у тебя денег?
пожалуйста перед просьбой; приглашать
Урок 2 · 动
请写你的名字。
Напишите своё имя, пожалуйста.
скажите, пожалуйста; разрешите спросить
Урок 2 · 动
请问,您是老师吗?
Скажите, пожалуйста, вы преподаватель?
идти; ехать от говорящего
Урок 9 · 动
我们去学校。
Мы идём в школу.
в прошлом году; прошлый год
Урок 14 · 名
去年我在中国学习。
В прошлом году я учился в Китае.
горячий; жарко
Урок 13 · 形
今天很热。
Сегодня жарко.
человек; люди
Урок 1 · 名
我是中国人。
Я из Китая.
быть знакомым; знать человека или знак
Урок 1 · 动
我认识你。
Я вас знаю.
день; число месяца в письменной речи
Урок 6 · 量、(名)
今天是六月二日。
Сегодня второе июня.
три
Урок 3 · 数
我们三个人都学汉语。
Мы втроём учим китайский.
магазин
Урок 11 · 名
那家商店的东西不贵。
В том магазине вещи недорогие.
на; над; подниматься; предыдущий в сочетаниях
Урок 5 · 名、动
手机在书上。
Мобильный телефон на книге.
идти на работу; работать по расписанию
Урок 8 · 动
妈妈上午九点上班。
Мама начинает работу в девять утра.
идти на занятие; заниматься на уроке
Урок 8 · 动
我们星期一上课。
По понедельникам у нас занятия.
утро; первая половина дня до полудня
Урок 7 · 名
我上午有汉语课。
В первой половине дня у меня урок китайского.
ходить в школу; учиться в школе
Урок 8 · 动
孩子们早上上学。
Утром дети идут в школу.
мало; немного
Урок 3 · 形、动
我们学校的人很少。
В нашей школе мало людей.
кто; кого; чей в сочетаниях
Урок 1 · 代
你是谁?
Кто ты?
что; какой
Урок 1 · 代
这是什么?
Что это?
болеть; заболеть
Урок 13 · 动
我不想生病。
Я не хочу заболеть.
десять
Урок 3 · 数
我认识十个人。
Я знаю десять человек.
время; момент
Урок 7 · 名
你什么时候回家?
Когда ты вернёшься домой?
время; свободное время
Урок 15 · 名
你明天有时间吗?
У тебя завтра будет время?
дело; событие
Урок 15 · 名
我下午有事。
Днём у меня дела.
быть; являться; связка между подлежащим и существительным
Урок 1 · 动
我是安娜。
Я Анна.
мобильный телефон
Урок 3 · 名
这是我的手机。
Это мой мобильный телефон.
книга
Урок 5 · 名
这本书是老师的。
Эта книга принадлежит преподавателю.
книжный магазин
Урок 9 · 名
我们去书店看书。
Мы пойдём в книжный магазин почитать.
вода
Урок 7 · 名
杯子里有水。
В чашке есть вода.
фрукты
Урок 12 · 名
你喜欢吃什么水果?
Какие фрукты ты любишь?
спать
Урок 7 · 动
孩子在睡。
Ребёнок спит.
спать; ложиться спать
Урок 7 · 动
我晚上十点睡觉。
Я ложусь спать в десять вечера.
говорить; сказать
Урок 2 · 动
请说汉语。
Говорите по-китайски, пожалуйста.
разговаривать
Урок 8 · 动
下课后,我们说话。
После урока мы разговариваем.
четыре
Урок 3 · 数
四个人都是中国人。
Все четверо из Китая.
год при указании возраста
Урок 4 · 量
我弟弟八岁。
Моему младшему брату восемь лет.
он
Урок 2 · 代
他是我的同学。
Он учится со мной.
оно; он или она о предмете или животном
Урок 5 · 代
这是我的猫,它叫小米。
Это моя кошка, её зовут Сяоми.
она
Урок 2 · 代
她也学汉语。
Она тоже учит китайский.
они о мужчинах или смешанной группе
Урок 2 · 代
他们都是老师。
Они все преподаватели.
они о предметах и животных
Урок 5 · 代
这两只猫,它们都是我的。
Обе эти кошки мои.
они о женщинах
Урок 2 · 代
她们是我的同学。
Они учатся со мной.
слишком; очень в восклицании
Урок 13 · 副
这儿太热了。
Здесь слишком жарко.
день; сутки; небо
Урок 6 · 名、量
我在这里住三天。
Я останусь здесь на три дня.
погода
Урок 13 · 名
今天的天气怎么样?
Какая сегодня погода?
слушать
Урок 2 · 动
请听老师说。
Послушайте, что говорит преподаватель.
услышать; слышать как результат восприятия
Урок 14 · 动
我听见你说话了。
Я услышал, как ты разговариваешь.
одноклассник; одногруппник; товарищ по учёбе
Урок 2 · 名
同学们,请听我说。
Ребята, послушайте меня, пожалуйста.
вне; снаружи
Урок 9 · 名
车在学校外。
Машина за территорией школы.
снаружи; на улице
Урок 9 · 名
外边有很多人。
На улице много людей.
играть; развлекаться
Урок 10 · 动
你想和谁玩?
С кем ты хочешь поиграть?
поздний; поздно
Урок 7 · 形
你晚上睡觉很晚吗?
Ты поздно ложишься спать по вечерам?
ужин
Урок 7 · 名
你几点吃晚饭?
Во сколько ты ужинаешь?
вечер; вечером
Урок 7 · 名
晚上我在家看书。
Вечером я читаю дома.
алло; телефонное приветствие
Урок 3 · 叹
喂,你是安娜吗?
Алло, это Анна?
спрашивать
Урок 2 · 动
你问谁?
Кого ты спрашиваешь?
вопрос; проблема
Урок 2 · 名
这是什么问题?
Что это за вопрос?
я
Урок 1 · 代
我叫小林。
Меня зовут Сяолинь.
мы
Урок 2 · 代
我们学中文。
Мы учим китайский.
пять
Урок 3 · 数
五个学生都认识你。
Все пятеро учеников тебя знают.
обед
Урок 7 · 名
我们十二点吃午饭。
Мы обедаем в двенадцать.
любить; нравиться
Урок 10 · 动
我喜欢唱歌。
Я люблю петь.
под; внизу; спускаться; следующий в сочетаниях
Урок 5 · 名、动、量
猫在桌子下。
Кошка под столом.
идти о дожде
Урок 13 · —
今天下雨。
Сегодня идёт дождь.
заканчивать рабочий день; уходить с работы
Урок 8 · 动
爸爸六点下班。
Папа заканчивает работу в шесть.
заканчивать занятие; конец урока
Урок 8 · 动
我们十点下课。
У нас занятия заканчиваются в десять.
после полудня; вторая половина дня
Урок 7 · 名
我下午在家。
Во второй половине дня я дома.
господин; вежливое обращение к мужчине
Урок 1 · 名
您是王先生吗?
Вы господин Ван?
сейчас; в настоящее время
Урок 7 · 名
现在是中午。
Сейчас полдень.
хотеть; думать; скучать по кому-либо
Урок 10 · 动
我想学开车。
Я хочу научиться водить машину.
маленький; младший по возрасту
Урок 5 · 形、前缀
这个杯子很小。
Эта чашка маленькая.
ребёнок; малыш; обращение к детям
Урок 4 · 名
小朋友,你叫什么名字?
Малыш, как тебя зовут?
час как длительность
Урок 7 · 名
我晚上睡八个小时。
Ночью я сплю восемь часов.
начальная школа
Урок 8 · 名
我妹妹在小学读书。
Моя младшая сестра учится в начальной школе.
ученик начальной школы
Урок 8 · 名
他是小学生,今年七岁。
Он учится в начальной школе, ему семь лет.
несколько; немного при неопределённом количестве
Урок 5 · 量
这些书是谁的?
Чьи это книги?
писать
Урок 2 · 动
我写中文。
Я пишу по-китайски.
спасибо; благодарить
Урок 1 · 动
谢谢你!
Спасибо тебе!
новый
Урок 5 · 形
这是我的新电脑。
Это мой новый компьютер.
неделя; часть названий дней недели
Урок 6 · 名
今天星期几?
Какой сегодня день недели?
воскресенье
Урок 6 · 名
星期日我们都在家。
В воскресенье мы все дома.
воскресенье, разговорный вариант
Урок 6 · 名
今天不是星期天。
Сегодня не воскресенье.
отдыхать; отдых
Урок 13 · 动
我想在家休息。
Я хочу отдохнуть дома.
учить; учиться; осваивать
Урок 2 · 动
你学什么?
Что ты изучаешь?
ученик; студент
Урок 2 · 名
我和你都是学生。
Мы с тобой оба ученики.
учиться; изучать; заниматься
Урок 8 · 动
我们在学校学习。
Мы учимся в школе.
школа; учебное заведение
Урок 2 · 名
这是我们的学校。
Это наша школа.
снег
Урок 13 · 名
外边有很多雪。
На улице много снега.
хотеть; намереваться; нужно
Урок 11 · 动
我要这个,不要那个。
Мне нужен этот, а не тот.
тоже; также
Урок 2 · 副
我也是学生。
Я тоже ученик.
один
Урок 3 · 数
我们有一个老师。
У нас один преподаватель.
одежда
Урок 11 · 名
这些衣服很便宜。
Эта одежда недорогая.
врач
Урок 13 · 名
医生今天很忙。
Сегодня врач очень занят.
больница
Урок 13 · 名
医院在书店前边。
Больница перед книжным магазином.
половина
Урок 12 · 数
这一半给你。
Эта половина тебе.
немного; недолго; смягчает просьбу после глагола
Урок 8 · 数量、(副)
请看一下这本书。
Посмотрите, пожалуйста, эту книгу.
стул
Урок 5 · 名
那是我的椅子。
Вон мой стул.
немного; чуть-чуть о количестве
Урок 12 · 数量
我想喝一点儿茶。
Я хочу немного чая.
несколько; некоторое количество
Урок 5 · 数量
桌子上有一些书。
На столе несколько книг.
иметь; есть; находиться при указании наличия
Урок 3 · 动
我有一个手机。
У меня есть мобильный телефон.
некоторые; одни из нескольких
Урок 14 · 代
这些书,有的我看了,有的还没有看。
Из этих книг одни я прочитал, а другие ещё нет.
немного; слегка, обычно о нежелательном признаке
Урок 13 · 副
我今天有点儿冷。
Сегодня мне немного холодно.
некоторые; несколько; немного перед признаком
Урок 14 · 代、(副)
有些同学昨天没有来。
Некоторые одногруппники вчера не пришли.
дождь
Урок 13 · 名
今天的雨很大。
Сегодня сильный дождь.
юань; основная денежная единица Китая
Урок 11 · 量
这本书二十元。
Эта книга стоит двадцать юаней.
месяц; луна
Урок 6 · 名
五月有三十一天。
В мае тридцать один день.
снова; ещё раз о будущем действии
Урок 15 · 副
我们明天再说。
Давай поговорим об этом завтра.
находиться; в; на; показатель действия в процессе
Урок 2 · 动、介、副
老师在学校。
Преподаватель в школе.
до свидания
Урок 1 · 动
再见,安娜!
До свидания, Анна!
ранний; рано; доброе утро в приветствии
Урок 7 · 形
我起床很早。
Я рано встаю.
завтрак
Урок 7 · 名
我七点半吃早饭。
Я завтракаю в половине восьмого.
раннее утро; утром
Урок 7 · 名
早上我不看电视。
По утрам я не смотрю телевизор.
как; каким образом; почему при удивлении
Урок 10 · 代
这个字怎么读?
Как читается этот иероглиф?
как; какой; как насчёт
Урок 13 · 代
我们明天去,怎么样?
Как насчёт того, чтобы пойти завтра?
искать
Урок 14 · 动
我在找我的手机。
Я ищу свой мобильный телефон.
этот; это
Урок 1 · 代
这是安娜。
Это Анна.
здесь; эта сторона
Урок 9 · 代
我们学校在这边。
Наша школа с этой стороны.
этот
Урок 5 · 代
这个东西是什么?
Что это за вещь?
здесь; сюда
Урок 5 · 代
这里有椅子。
Здесь есть стулья.
здесь; сюда, разговорный вариант
Урок 5 · 代
你的书在这儿。
Твоя книга здесь.
эти
Урок 5 · 代
这些都是我的书。
Это всё мои книги.
действительно; как же в восклицании
Урок 13 · 副、(形)
今天的天气真好。
Какая сегодня хорошая погода!
сейчас; как раз в процессе действия
Урок 7 · 副
老师正在看书。
Преподаватель сейчас читает.
счётное слово для животных и некоторых парных предметов
Урок 4 · 量
我家有两只猫。
У нас дома две кошки.
знать; быть осведомлённым
Урок 15 · 动
你知道他的电话吗?
Ты знаешь его номер телефона?
Китай
Урок 1 · 名
我在中国。
Я в Китае.
китайский язык; китайский текст
Урок 2 · 名
你说中文吗?
Ты говоришь по-китайски?
полдень; обеденное время
Урок 7 · 名
中午我在家吃午饭。
В полдень я обедаю дома.
средняя школа
Урок 8 · 名
那是我们的中学。
Вон наша средняя школа.
ученик средней школы
Урок 8 · 名
我哥哥是中学生。
Мой старший брат учится в средней школе.
жить; проживать
Урок 4 · 动
你和谁住?
С кем ты живёшь?
стол
Урок 5 · 名
桌子上有电脑。
На столе компьютер.
иероглиф; письменный знак
Урок 2 · 名
你认识什么字?
Какие иероглифы ты знаешь?
вчера
Урок 14 · 名
昨天我去了书店。
Вчера я сходил в книжный магазин.
сидеть; садиться; ехать на транспорте
Урок 5 · 动
请坐。
Садитесь, пожалуйста.
делать; заниматься чем-либо
Урок 8 · 动
你在做什么?
Что ты делаешь?
готовить еду
Урок 12 · —
星期天我和爸爸做饭。
По воскресеньям мы с папой готовим.
Россия
впереди; перед
сзади; за
рядом
каждый день
есть, принимать пищу
возвращаться домой
десятая часть юаня
角 в разговорной речи
стакан; чашка; счётное слово для напитков
кофе
вместе
помогать
ждать
идти, о снеге
голодный
идти; уходить
быстро; скоро, по контексту
снаружи
горячая вода
смотреть фильм
встречаться
отрицание состоявшегося действия; не иметь
уже
всего, в общей сложности
счётное слово для сеансов и мероприятий
раз, количество повторений
номер
иметь свободное время
не иметь свободного времени
сказать один раз, повторить
но
затем
аэропорт
станция; остановка
автобус
билет
в дороге; по пути
подождать немного
без проблем
какого возраста; какого размера
практиковать; тренироваться
счётное слово для уроков, занятий
счётное слово для плоских предметов
сначала
отправляться
внизу; под
внизу; под
дерево, как элемент письма
мама, элемент слова 妈妈
лён; онемение, в зависимости от контекста
лошадь
ругать
название цифры 1 при передаче номера; справочное написание, не новый обязательный знак
цзинь: мера массы 500 г в материковом Китае
начинать; начало
страница
урок, занятие
за, вместе с; в 请跟我读 — повторяйте за мной
раз: один полный проход действия
медленный; медленно
слово
значение, смысл
ясный; ясно, отчётливо
не слышно: звук недоступен
услышать
понять услышанное
пациент; больной человек
医院里有五个病人。
В больнице пять пациентов.
работник обслуживания; в кафе — официант
这儿有两个服务员。
Здесь два официанта.
встречать, забирать прибывшего
我去机场接老师。
Я еду в аэропорт встречать преподавателя.
продавец
那个人是售货员。
Тот человек — продавец.
лекарство; дополнительное слово
这是我的药。
Это моё лекарство.
связанная часть слов: медицина, лечить; 学医 — изучать медицину
我姐姐在大学学医。
Моя старшая сестра изучает медицину в университете.