ЭДДИ — школа китайского языка
Кабинет

Числа и деньги на китайском: сколько стоит и как торговаться

Числа в китайском устроены проще русского: после десяти они просто складываются. А про деньги надо знать одно слово, которого нет в учебниках, — 块 kuài: именно так юань называют в речи, а 元 yuán пишут на ценнике.

24 фраз · Любая покупка, от бутылки воды до билета.

Счёт

и
Один
èr
эр
Два
В счёте — 二, а перед счётным словом «два» будет 两 liǎng.
sān
сань
Три
сы
Четыре
Созвучно со словом «смерть», поэтому этажей и номеров с четвёркой избегают.
у
Пять
liù
лю
Шесть
ци
Семь
ба
Восемь
Счастливое число: созвучно со словом «богатеть».
jiǔ
цзю
Девять
shí
ши
Десять
Дальше просто складывается: 十一 одиннадцать, 二十 двадцать, 二十一 двадцать один.
一百
yìbǎi
и бай
Сто
一千
yìqiān
и цянь
Тысяча

Цена

多少钱
duōshao qián
до шао цянь
Сколько стоит
一共多少钱
yígòng duōshao qián
и гун до шао цянь
Сколько всего
五十块
wǔshí kuài
у ши куай
Пятьдесят юаней
В речи юань называют 块, на ценнике пишут 元.
太贵了
tài guì le
тай гуй лэ
Слишком дорого
便宜一点儿吧
piányi yìdiǎnr ba
пянь и и дяньр ба
Давайте подешевле
有便宜的吗
yǒu piányi de ma
ю пянь и дэ ма
Есть подешевле

Оплата

可以刷卡吗
kěyǐ shuā kǎ ma
кэ и шуа ка ма
Можно картой
可以用微信支付吗
kěyǐ yòng Wēixìn zhīfù ma
кэ и юн вэй синь чжи фу ма
Можно оплатить через вичат
我用现金
wǒ yòng xiànjīn
во юн сянь цзинь
Я наличными
请给我发票
qǐng gěi wǒ fāpiào
цин гэй во фа пяо
Дайте чек, пожалуйста
找钱
zhǎo qián
чжао цянь
Сдача
算错了
suàn cuò le
суань цо лэ
Посчитали неверно

Другие темы разговорника

你好 Знакомство и приветствие на китайском Первая минута любого разговора — от «здравствуйте» до «я вас не понимаю». 谢谢 Вежливые фразы на китайском: спасибо, извините, пожалуйста Когда нужно поблагодарить, извиниться или вежливо о чём-то попросить. 几点 Время и даты на китайском: который час, дни недели, месяцы Договориться о встрече, понять расписание, спросить время работы. 机场 Фразы на китайском в аэропорту: регистрация, багаж, посадка От стойки регистрации до выхода на посадку — и на случай, если багаж потерялся. 地铁 Транспорт в китайском городе: метро, автобус, такси Поездка по городу — от входа в метро до просьбы остановить такси. 怎么走 Как спросить дорогу на китайском Когда карта не помогает и приходится спрашивать живого человека. 酒店 Заселение в отель по-китайски: бронь, номер, выезд Стойка регистрации, номер и всё, что в нём может сломаться. 点菜 Ресторан по-китайски: заказать еду, попросить счёт От «столик на двоих» до счёта — и до просьбы сделать не очень остро.

Все темы разговорника · как читается пиньинь · с чего начинать китайский

Записаться на пробный урок

Бесплатно, 45 минут. Позвоним один раз — надоедать звонками не будем.