ЭДДИ — школа китайского языка
Кабинет
HSK 4

Соседка с цветами

楼下的花

Маленькое дело, которое держит целый подъезд.

104 знаков · 54 разных слов · уровень посчитан по самому старшему слову

Попробуйте сначала прочитать текст без перевода, затем откройте подсказки у незнакомых слов и перечитайте его целиком. Пиньинь и перевод можно скрыть кнопками читалки.

Послушайте текст целиком, затем прочитайте его самостоятельно. Во время воспроизведения подсвечивается текущая строка.

wǒmen我们我们wǒmenмыHSK 1lóu楼楼lóuздание; этажHSK 2ménkǒu门口门口ménkǒuвход, порогHSK 2yǒu有有yǒuиметь, естьHSK 1hěn很很hěnоченьHSK 1duō多多duōмного; больше; сколькоHSK 1huā花花huāтратить (деньги, время); цветок; пёстрыйHSK 2,shì是是shìбыть, являтьсяHSK 1sān三三sānтриHSK 1lóu楼楼lóuздание; этажHSK 2de的的deчастица принадлежности и определенияHSK 1yī一一yīодинHSK 1wèi位位wèiсчётное слово для людей (вежливое)HSK 2āyí阿姨阿姨āyíтётя; воспитательница, няняHSK 3zhǒng种种zhǒngвид, сорт; счётное слово для видовHSK 3de的的deчастица принадлежности и определенияHSK 1。

У входа в наш подъезд много цветов — их посадила женщина с третьего этажа.

tā她她tāонаHSK 1měi每每měiкаждыйHSK 2tiān天天tiānдень; счётное слово для днейHSK 1zǎoshang早上早上zǎoshangутроHSK 1xiàlái下来下来xiàláiспуститься сюдаHSK 2zhàogù照顾照顾zhàogùзаботиться, ухаживатьHSK 3zhèxiē这些这些zhèxiēэтиHSK 1huā花花huāтратить (деньги, время); цветок; пёстрыйHSK 2,shéi/shuí谁谁shéi/shuíктоHSK 1yě也也yěтоже, такжеHSK 1méiyǒu没有没有méiyǒuне иметь; не (о прошлом)HSK 1ràng让让ràngпозволять, разрешать; заставлятьHSK 2tā她她tāонаHSK 1zuò做做zuòделать, изготавливатьHSK 1zhè这这zhèэтотHSK 1jiàn件件jiànсчётное слово для предметов одежды и делHSK 1shì事事shìдело, вопросHSK 1。

Каждое утро она спускается за ними ухаживать; никто её об этом не просил.

yǒu有有yǒuиметь, естьHSK 1yī一一yīодинHSK 1nián年年niánгод; счётное слово для летHSK 1dōngtiān冬天冬天dōngtiānзимаHSK 3tā她她tāонаHSK 1zhùyuàn住院住院zhùyuànлечь в больницуHSK 3le了了leчастица завершённости или измененияHSK 1,huā花花huāтратить (деньги, время); цветок; пёстрыйHSK 2kāishǐ开始开始kāishǐначинать; началоHSK 2bù不不bùне, нетHSK 1hǎo好好hǎoхороший; хорошо; любитьHSK 1le了了leчастица завершённости или измененияHSK 1。

Одной зимой она попала в больницу, и цветам стало плохо.

hòulái后来后来hòuláiпотом, впоследствииHSK 3línjū邻居邻居línjūсоседHSK 3men们们menсуффикс множественного числаHSK 1shāngliang商量商量shāngliangобсуждать, советоватьсяHSK 4le了了leчастица завершённости или измененияHSK 1yíxià一下一下yíxiàразок, немногоHSK 1,měi每每měiкаждыйHSK 2jiā家家jiāдом, семья; счётное слово для семей и заведенийHSK 1guǎn管管guǎnуправлять, заботиться; трубкаHSK 4yī一一yīодинHSK 1gè个个gèуниверсальное счётное словоHSK 1xīngqī星期星期xīngqīнеделяHSK 1。

Тогда соседи договорились: каждая квартира дежурит по неделе.

āyí阿姨阿姨āyíтётя; воспитательница, няняHSK 3huílái回来回来huíláiвернуться сюдаHSK 2de的的deчастица принадлежности и определенияHSK 1shíhou时候时候shíhouвремя, моментHSK 1,huā花花huāтратить (деньги, время); цветок; пёстрыйHSK 2hái还还háiещё, всё ещё; довольноHSK 1huó活活huóжить; живой; работаHSK 4zhe着着zheчастица длящегося действияHSK 2,tā她她tāонаHSK 1zhàn站站zhànстанция, остановка; стоятьHSK 2zài在在zàiнаходиться; в, на; сейчас (о действии)HSK 1ménkǒu门口门口ménkǒuвход, порогHSK 2kàn看看kànсмотреть, видетьHSK 1le了了leчастица завершённости или измененияHSK 1hěn很很hěnоченьHSK 1jiǔ久久jiǔдолго, длительноHSK 3。

Когда она вернулась, цветы были живы, и она долго стояла у двери и смотрела.

Для практики этого уровня: словарь HSK 4 и грамматика HSK 4.

Ещё на уровне HSK 4

Следующий текст: О вежливости в разных странах

Все тексты HSK 4

艾迪
Первое занятие — бесплатно

Определим уровень и подберём группу. Надоедать звонками не будем.

Записаться на пробный урок

Бесплатно, 45 минут. Позвоним один раз — надоедать звонками не будем.