Когда я перестал сравнивать

shàng上上shàngверх, на; подниматьсяHSK 1dàxué大学大学dàxuéуниверситетHSK 1de的的deчастица принадлежности и определенияHSK 1shíhou时候时候shíhouвремя, моментHSK 1，wǒ我我wǒяHSK 1zǒngshì总是总是zǒngshìвсегдаHSK 3hé和和héи, сHSK 1tóngxué同学同学tóngxuéодноклассник, однокурсникHSK 1bǐ比比bǐсравнивать; чем (при сравнении)HSK 2chéngjì成绩成绩chéngjìоценка, результат, успехHSK 3。

В университете я постоянно сравнивал свои оценки с чужими.

biérén别人别人biérénдругие людиHSK 3kǎo考考kǎoсдавать экзамен, проверятьHSK 2de得得deчастица степени и образа действияHSK 2hǎo好好hǎoхороший; хорошо; любитьHSK 1，wǒ我我wǒяHSK 1jiù就就jiùсразу, тогда; всего лишьHSK 2zháojí着急着急zháojíволноваться, торопитьсяHSK 3；wǒ我我wǒяHSK 1kǎo考考kǎoсдавать экзамен, проверятьHSK 2de得得deчастица степени и образа действияHSK 2hǎo好好hǎoхороший; хорошо; любитьHSK 1，yě也也yěтоже, такжеHSK 1gāoxìng高兴高兴gāoxìngрадостный, радHSK 1bù不不bùне, нетHSK 1le了了leчастица завершённости или измененияHSK 1duō多多duōмного; больше; сколькоHSK 1jiǔ久久jiǔдолго, длительноHSK 3。

Кто-то сдал лучше — я расстраивался; сдал лучше я — радость держалась недолго.

hòulái后来后来hòuláiпотом, впоследствииHSK 3wǒ我我wǒяHSK 1fāxiàn发现发现fāxiànобнаружить, найтиHSK 3yī一一yīодинHSK 1gè个个gèуниверсальное счётное словоHSK 1wèntí问题问题wèntíвопрос, проблемаHSK 1：wǒ我我wǒяHSK 1kàn看看kànсмотреть, видетьHSK 1de得得deчастица степени и образа действияHSK 2jiàn见见jiànвидеть, встречатьHSK 1biérén别人别人biérénдругие людиHSK 3de的的deчастица принадлежности и определенияHSK 1jiéguǒ结果结果jiéguǒрезультат; в итогеHSK 4，kàn看看kànсмотреть, видетьHSK 1bújiàn不见不见bújiànисчезнуть; не видетьHSK 3tāmen他们他们tāmenониHSK 1yòng用用yòngиспользоватьHSK 3le了了leчастица завершённости или измененияHSK 1duōshao多少多少duōshaoсколькоHSK 1shíjiān时间时间shíjiānвремяHSK 1。

Потом я заметил: чужой результат виден, а сколько времени на него ушло — нет.

yǒu有有yǒuиметь, естьHSK 1rén人人rénчеловекHSK 1cóngxiǎo从小从小cóngxiǎoс детстваHSK 2xué学学xuéучить, изучатьHSK 1qín琴琴qínструнный или клавишный инструментHSK 4，yǒu有有yǒuиметь, естьHSK 1rén人人rénчеловекHSK 1èr二二èrдваHSK 1shí十十shíдесятьHSK 1suì岁岁suìгод (о возрасте)HSK 1cái才才cáiтолько что; всего лишьHSK 3kāishǐ开始开始kāishǐначинать; началоHSK 2，bǎ把把bǎсчётное слово для предметов с ручкой; частица выноса дополненияHSK 3tāmen他们他们tāmenониHSK 1fàng放放fàngкласть, ставить; отпускатьHSK 3zài在在zàiнаходиться; в, на; сейчас (о действии)HSK 1yìqǐ一起一起yìqǐвместеHSK 2bǐ比比bǐсравнивать; чем (при сравнении)HSK 2méiyǒu没有没有méiyǒuне иметь; не (о прошлом)HSK 1yìsi意思意思yìsiсмысл, значениеHSK 2。

Кто-то учится музыке с детства, кто-то начал в двадцать; сравнивать их бессмысленно.

xiànzài现在现在xiànzàiсейчасHSK 1wǒ我我wǒяHSK 1zhī只只zhīсчётное слово для животных и парных предметовHSK 1hé和和héи, сHSK 1shàng上上shàngверх, на; подниматьсяHSK 1gè个个gèуниверсальное счётное словоHSK 1yuè月月yuèмесяц; лунаHSK 1de的的deчастица принадлежности и определенияHSK 1zìjǐ自己自己zìjǐсам, себяHSK 2bǐ比比bǐсравнивать; чем (при сравнении)HSK 2，zhèyàng这样这样zhèyàngтак, вот такHSK 2jìn进进jìnвходитьHSK 2bù步步bùшагHSK 4gèng更更gèngещё болееHSK 3kuài快快kuàiбыстрый; скороHSK 2。

Теперь я сравниваю себя только с собой месяц назад — и продвигаюсь быстрее.