Велосипед
自行车
Почему он снова обогнал машину.
Попробуйте сначала прочитать текст без перевода, затем откройте подсказки у незнакомых слов и перечитайте его целиком. Пиньинь и перевод можно скрыть кнопками читалки.
Послушайте текст целиком, затем прочитайте его самостоятельно. Во время воспроизведения подсвечивается текущая строка.
wǒ我我wǒяHSK 1shàngbān上班上班shàngbānидти на работуHSK 1yǒu有有yǒuиметь, естьHSK 1liǎng两两liǎngдва (перед счётным словом)HSK 1gè个个gèуниверсальное счётное словоHSK 1bànfǎ办法办法bànfǎспособ, решениеHSK 3:zuò坐坐zuòсидеть; ехать (на транспорте)HSK 1dìtiě地铁地铁dìtiěметроHSK 2huòzhě或者或者huòzhěилиHSK 3qí骑骑qíехать верхом, на велосипедеHSK 3zìxíngchē自行车自行车zìxíngchēвелосипедHSK 3。
На работу я могу добираться двумя способами: на метро или на велосипеде.
dìtiě地铁地铁dìtiěметроHSK 2èr二二èrдваHSK 1shí十十shíдесятьHSK 1fēnzhōng分钟分钟fēnzhōngминутаHSK 1,zìxíngchē自行车自行车zìxíngchēвелосипедHSK 3sān三三sānтриHSK 1shí十十shíдесятьHSK 1wǔ五五wǔпятьHSK 1fēnzhōng分钟分钟fēnzhōngминутаHSK 1。
Метро — двадцать минут, велосипед — тридцать пять.
kěshì可是可是kěshìно, однакоHSK 3zǎoshang早上早上zǎoshangутроHSK 1qī七七qīсемьHSK 1diǎn点点diǎnсчётное слово для мелких предметов; точкаHSK 1bàn半半bànполовина; пол-HSK 1dào到到dàoприбывать, доходитьHSK 1bā八八bāвосемьHSK 1diǎn点点diǎnсчётное слово для мелких предметов; точкаHSK 1bàn半半bànполовина; пол-HSK 1,lùshang路上路上lùshangпо дороге, в путиHSK 2chē车车chēмашина, транспортHSK 1tài太太tàiслишком, чересчурHSK 1duō多多duōмного; больше; сколькоHSK 1,dìtiě地铁地铁dìtiěметроHSK 2lǐ里里lǐвнутри, в; ли (мера длины)HSK 1yě也也yěтоже, такжеHSK 1méiyǒu没有没有méiyǒuне иметь; не (о прошлом)HSK 1dìfang地方地方dìfangместоHSK 3zhàn站站zhànстанция, остановка; стоятьHSK 2。
Но с половины восьмого до половины девятого на дорогах слишком много машин, а в метро негде встать.
qí骑骑qíехать верхом, на велосипедеHSK 3chē车车chēмашина, транспортHSK 1de的的deчастица принадлежности и определенияHSK 1shíhou时候时候shíhouвремя, моментHSK 1wǒ我我wǒяHSK 1néng能能néngмочь, быть в состоянииHSK 1kànjiàn看见看见kànjiànувидетьHSK 1jiē街街jiēулицаHSK 3shàng上上shàngверх, на; подниматьсяHSK 1de的的deчастица принадлежности и определенияHSK 1shù树树shùдеревоHSK 3、zǎofàn早饭早饭zǎofànзавтракHSK 1diàn店店diànмагазин, лавкаHSK 1hé和和héи, сHSK 1pǎobù跑步跑步pǎobùбегать, бегHSK 2de的的deчастица принадлежности и определенияHSK 1rén人人rénчеловекHSK 1。
Пока едешь на велосипеде, видишь деревья на улице, забегаловки с завтраком и бегущих людей.
suǒyǐ所以所以suǒyǐпоэтомуHSK 2wǒ我我wǒяHSK 1yìbān一般一般yìbānобычный, обыкновенныйHSK 3xuǎn选选xuǎnвыбиратьHSK 3zìxíngchē自行车自行车zìxíngchēвелосипедHSK 3,suīrán虽然虽然suīránхотяHSK 2tā它它tāоно (о предмете, животном)HSK 1màn慢慢mànмедленныйHSK 2yìdiǎnr一点儿一点儿yìdiǎnrнемного, чуть-чутьHSK 1。
Поэтому обычно я выбираю велосипед, хоть он и медленнее.
Для практики этого уровня: словарь HSK 3 и грамматика HSK 3.
Ещё на уровне HSK 3
Определим уровень и подберём группу. Надоедать звонками не будем.