Привычка к удобству

měi每每měiкаждыйHSK 2yíyàng一样一样yíyàngодинаковый, такой жеHSK 3fāngbiàn方便方便fāngbiànудобныйHSK 3de的的deчастица принадлежности и определенияHSK 1dōngxi东西东西dōngxiвещь, предметHSK 1，dōu都都dōuвсе, обаHSK 1huì会会huìуметь, мочьHSK 1qiāoqiāo悄悄悄悄qiāoqiāoтихонько, украдкойHSK 5ná拿拿náбрать, держатьHSK 2zǒu走走zǒuидти, уходитьHSK 2wǒmen我们我们wǒmenмыHSK 1de的的deчастица принадлежности и определенияHSK 1yī一一yīодинHSK 1zhǒng种种zhǒngвид, сорт; счётное слово для видовHSK 3nénglì能力能力nénglìспособность, умениеHSK 4。

Каждое удобство незаметно забирает у нас какое-то умение.

yǒu有有yǒuиметь, естьHSK 1le了了leчастица завершённости или измененияHSK 1shǒujī手机手机shǒujīмобильный телефонHSK 1dìtú地图地图dìtúкартаHSK 3，hěn很很hěnоченьHSK 1duō多多duōмного; больше; сколькоHSK 1rén人人rénчеловекHSK 1bù不不bùне, нетHSK 1zài再再zàiснова, ещё разHSK 1jì记记jìзапоминать, записыватьHSK 3lù路路lùдорога, путьHSK 2；yǒu有有yǒuиметь, естьHSK 1le了了leчастица завершённости или измененияHSK 1sōusuǒ搜索搜索sōusuǒискать, вести поискHSK 5，hěn很很hěnоченьHSK 1duō多多duōмного; больше; сколькоHSK 1rén人人rénчеловекHSK 1bù不不bùне, нетHSK 1zài再再zàiснова, ещё разHSK 1bēi背背bēiнести на спинеHSK 4zhīshi知识知识zhīshiзнанияHSK 4。

Появились карты в телефоне — многие перестали запоминать дорогу; появился поиск — перестали держать знания в голове.

zhè这这zhèэтотHSK 1běnshēn本身本身běnshēnсам по себеHSK 6bù不不bùне, нетHSK 1yídìng一定一定yídìngобязательно; определённыйHSK 3shì是是shìбыть, являтьсяHSK 1huài坏坏huàiплохой, сломанныйHSK 2shì事事shìдело, вопросHSK 1：rénlèi人类人类rénlèiчеловечествоHSK 5yìzhí一直一直yìzhíвсё время; прямоHSK 3zài在在zàiнаходиться; в, на; сейчас (о действии)HSK 1bǎ把把bǎсчётное слово для предметов с ручкой; частица выноса дополненияHSK 3jìyì记忆记忆jìyìпамять; запоминатьHSK 5jiāo交交jiāoсдавать, передавать; заводить (друзей)HSK 4gěi给给gěiдавать; для, комуHSK 1wàibù外部外部wàibùвнешняя часть, снаружиHSK 5gōngjù工具工具gōngjùинструмент, средствоHSK 5，cóng从从cóngот, из; когда-либоHSK 2wénzì文字文字wénzìписьменность, текстHSK 4dào到到dàoприбывать, доходитьHSK 1shū书书shūкнигаHSK 1běn本本běnсчётное слово для книгHSK 1dōu都都dōuвсе, обаHSK 1shì是是shìбыть, являтьсяHSK 1rúcǐ如此如此rúcǐтакой, такHSK 5。

Само по себе это не обязательно плохо: человечество давно передаёт память внешним инструментам, от письма до книг.

zhēnzhèng真正真正zhēnzhèngнастоящий, подлинныйHSK 4de的的deчастица принадлежности и определенияHSK 1wèntí问题问题wèntíвопрос, проблемаHSK 1shì是是shìбыть, являтьсяHSK 1，dāng当当dāngбыть, работать кем-то; когдаHSK 4gōngjù工具工具gōngjùинструмент, средствоHSK 5yòng用用yòngиспользоватьHSK 3bù不不bùне, нетHSK 1le了了leчастица завершённости или измененияHSK 1de的的deчастица принадлежности и определенияHSK 1shíhou时候时候shíhouвремя, моментHSK 1，wǒmen我们我们wǒmenмыHSK 1hái还还háiещё, всё ещё; довольноHSK 1shèng剩剩shèngоставаться (в остатке)HSK 4xià下下xiàниз, под; спускаться; разHSK 1shénme什么什么shénmeчто, какойHSK 1。

Настоящий вопрос в другом: что у нас останется, когда инструментом нельзя будет воспользоваться.

suǒyǐ所以所以suǒyǐпоэтомуHSK 2ǒu’ěr偶尔偶尔ǒu’ěrизредка, иногдаHSK 4guān关关guānзакрывать, выключать; перевалHSK 3diào掉掉diàoпадать, ронятьHSK 4dìtú地图地图dìtúкартаHSK 3zǒu走走zǒuидти, уходитьHSK 2yī一一yīодинHSK 1cì次次cìраз (счётное слово); следующий по порядкуHSK 2，wèibì未必未必wèibìнеобязательно, вряд лиHSK 6shì是是shìбыть, являтьсяHSK 1làngfèi浪费浪费làngfèiтратить впустуюHSK 4shíjiān时间时间shíjiānвремяHSK 1。

Поэтому иногда пройти дорогу с выключенной картой — не обязательно потерянное время.