ЭДДИ — школа китайского языка
Кабинет
HSK 3

Почему я перестал завтракать наспех

早饭

Пятнадцать минут, которые меняют день.

100 знаков · 51 разных слов · уровень посчитан по самому старшему слову

yǐqián以前以前yǐqiánраньше, доHSK 3яHSK 1zǎoshang早上早上zǎoshangутроHSK 1méiyǒu没有没有méiyǒuне иметь; не (о прошлом)HSK 1shíjiān时间时间shíjiānвремяHSK 1chīchīесть, кушатьHSK 1fànfànварёный рис; едаHSK 1yìqǐ一起一起yìqǐвместеHSK 2láiláiприходить, приезжатьHSK 1jiùjiùсразу, тогда; всего лишьHSK 2pǎopǎoбегатьHSK 2идти, ехатьHSK 1shàngbān上班上班shàngbānидти на работуHSK 1

Раньше по утрам мне было некогда есть: встал — и побежал на работу.

dàodàoприбывать, доходитьHSK 1leleчастица завершённости или измененияHSK 1shíshíдесятьHSK 1diǎndiǎnсчётное слово для мелких предметов; точкаHSK 1яHSK 1zǒngshì总是总是zǒngshìвсегдаHSK 3hěnhěnоченьHSK 1è饿饿èголодныйHSK 3gōngzuò工作工作gōngzuòработа; работатьHSK 1тоже, такжеHSK 1zuòzuòделать, изготавливатьHSK 1не, нетHSK 1hǎohǎoхороший; хорошо; любитьHSK 1

К десяти я всегда был голодный, и работа не шла.

hòulái后来后来hòuláiпотом, впоследствииHSK 3яHSK 1shìshìпробовать, испытыватьHSK 3zhezheчастица длящегося действияHSK 2zǎozǎoраннийHSK 1подниматься, вставать; счётное слово для случаевHSK 3shíshíдесятьHSK 1пятьHSK 1fēnzhōng分钟分钟fēnzhōngминутаHSK 1zuòzuòсидеть; ехать (на транспорте)HSK 1xiàlái下来下来xiàláiспуститься сюдаHSK 2hǎohǎoхороший; хорошо; любитьHSK 1hǎochī好吃好吃hǎochīвкусныйHSK 1универсальное счётное словоHSK 1zǎofàn早饭早饭zǎofànзавтракHSK 1

Потом я попробовал вставать на пятнадцать минут раньше и спокойно завтракать.

zhǐshì只是只是zhǐshìтолько, всего лишь; ноHSK 3shíshíдесятьHSK 1пятьHSK 1fēnzhōng分钟分钟fēnzhōngминутаHSK 1dànshì但是但是dànshìно, однакоHSK 2одинHSK 1shàngwǔ上午上午shàngwǔутро, первая половина дняHSK 1яHSK 1dōudōuвсе, обаHSK 1hěnhěnоченьHSK 1shūfu舒服舒服shūfuудобный, комфортныйHSK 2

Всего пятнадцать минут, а всё утро чувствуешь себя хорошо.

xiànzài现在现在xiànzàiсейчасHSK 1яHSK 1juéde觉得觉得juédeсчитать, чувствоватьHSK 1zǎoshang早上早上zǎoshangутроHSK 1zuìzuìсамыйHSK 2zhòngyào重要重要zhòngyàoважныйHSK 3dedeчастица принадлежности и определенияHSK 1не, нетHSK 1shìshìбыть, являтьсяHSK 1kuàikuàiбыстрый; скороHSK 2shìshìбыть, являтьсяHSK 1не, нетHSK 1zháojí着急着急zháojíволноваться, торопитьсяHSK 3

Теперь я думаю, что утром важнее всего не быстрота, а отсутствие спешки.

Ещё на уровне HSK 3

Все тексты по уровням

艾迪
Первое занятие — бесплатно

Определим уровень и подберём группу. Надоедать звонками не будем.

Записаться на пробный урок

Бесплатно, 45 минут. Позвоним один раз — надоедать звонками не будем.