О привычке спорить

wǒ我我wǒяHSK 1yǐqián以前以前yǐqiánраньше, доHSK 3hěn很很hěnоченьHSK 1xǐhuan喜欢喜欢xǐhuanнравиться, любитьHSK 1hé和和héи, сHSK 1rén人人rénчеловекHSK 1tǎolùn讨论讨论tǎolùnобсуждатьHSK 4，érqiě而且而且érqiěк тому же, притомHSK 3jīngcháng经常经常jīngchángчасто, регулярноHSK 2「yíng赢赢yíngвыигрыватьHSK 4」。

Раньше я очень любил спорить с людьми и часто «выигрывал».

hòulái后来后来hòuláiпотом, впоследствииHSK 3wǒ我我wǒяHSK 1fāxiàn发现发现fāxiànобнаружить, найтиHSK 3yī一一yīодинHSK 1jiàn件件jiànсчётное слово для предметов одежды и делHSK 1bù不不bùне, нетHSK 1tài太太tàiслишком, чересчурHSK 1hǎo好好hǎoхороший; хорошо; любитьHSK 1yìsi意思意思yìsiсмысл, значениеHSK 2de的的deчастица принадлежности и определенияHSK 1shìshí事实事实shìshíфактHSK 5：yíng赢赢yíngвыигрыватьHSK 4le了了leчастица завершённости или измененияHSK 1nàme那么那么nàmeтак, настолько; тогдаHSK 2duō多多duōмного; больше; сколькоHSK 1cì次次cìраз (счётное слово); следующий по порядкуHSK 2，jīhū几乎几乎jīhūпочтиHSK 3méiyǒu没有没有méiyǒuне иметь; не (о прошлом)HSK 1yī一一yīодинHSK 1gèrén个人个人gèrénличный; отдельный человекHSK 5yīncǐ因此因此yīncǐпоэтому, вследствие этогоHSK 4gǎibiàn改变改变gǎibiànизменять, менятьсяHSK 4kànfǎ看法看法kànfǎмнение, взглядHSK 4。

Потом обнаружил не очень приятную вещь: сколько ни выигрывал, почти никто из-за этого не поменял мнения.

rén人人rénчеловекHSK 1zài在在zàiнаходиться; в, на; сейчас (о действии)HSK 1tīng听听tīngслушатьHSK 1dào到到dàoприбывать, доходитьHSK 1bù tóng不同不同bù tóngразный, различныйHSK 3yìjiàn意见意见yìjiànмнение; претензияHSK 4de的的deчастица принадлежности и определенияHSK 1shíhou时候时候shíhouвремя, моментHSK 1，dì第第dìприставка порядкового числительногоHSK 1yī一一yīодинHSK 1fǎnyìng反应反应fǎnyìngреакция; реагироватьHSK 5shì是是shìбыть, являтьсяHSK 1bǎohù保护保护bǎohùзащищать, охранятьHSK 4zìjǐ自己自己zìjǐсам, себяHSK 2，bù不不bùне, нетHSK 1shì是是shìбыть, являтьсяHSK 1sīkǎo思考思考sīkǎoразмышлятьHSK 5。

Когда человек слышит другое мнение, первая реакция — защищаться, а не думать.

zhēnzhèng真正真正zhēnzhèngнастоящий, подлинныйHSK 4ràng让让ràngпозволять, разрешать; заставлятьHSK 2rén人人rénчеловекHSK 1gǎi改改gǎiменять, исправлятьHSK 4zhǔyi主意主意zhǔyiидея, замыселHSK 4de的的deчастица принадлежности и определенияHSK 1，wǎngwǎng往往往往wǎngwǎngзачастую, обычноHSK 4shì是是shìбыть, являтьсяHSK 1yī一一yīодинHSK 1gè个个gèуниверсальное счётное словоHSK 1wèntí问题问题wèntíвопрос, проблемаHSK 1，bù不不bùне, нетHSK 1shì是是shìбыть, являтьсяHSK 1yī一一yīодинHSK 1gè个个gèуниверсальное счётное словоHSK 1jiélùn结论结论jiélùnвывод, заключениеHSK 5。

По-настоящему передумать заставляет обычно вопрос, а не вывод.

xiànzài现在现在xiànzàiсейчасHSK 1wǒ我我wǒяHSK 1jǐnliàng尽量尽量jǐnliàngпо возможности, насколько можноHSK 5shǎo少少shǎoмало; недоставатьHSK 1shuō说说shuōговорить, сказатьHSK 1「nǐ你你nǐтыHSK 1cuò错错cuòневерный, ошибочныйHSK 2le了了leчастица завершённости или измененияHSK 1」，duō多多duōмного; больше; сколькоHSK 1wèn问问wènспрашиватьHSK 1「nǐ你你nǐтыHSK 1shì是是shìбыть, являтьсяHSK 1zěnme怎么怎么zěnmeкак, каким образомHSK 1xiǎng想想xiǎngдумать; хотетьHSK 1dào到到dàoприбывать, доходитьHSK 1zhè这这zhèэтотHSK 1yī一一yīодинHSK 1diǎn点点diǎnсчётное слово для мелких предметов; точкаHSK 1de的的deчастица принадлежности и определенияHSK 1」。

Теперь я стараюсь пореже говорить «вы неправы» и почаще спрашивать «как вы к этому пришли».