Грамматика ·
HSK 3
Результат действия, часть 2
结果补语 (2)
Вторая ступень добавляет результаты, которые сами тянут за собой дополнение: куда попало, кому досталось, во что превратилось.
到 — достиг, добился
Глагол + 到 (+ куда/что)
Говорит, что цель достигнута: нашёл, купил, добрался.
我买到汉语书了。
Я купил-таки книгу по китайскому.
我们走到学校了。
Мы дошли до школы.
我没找到我的手机。
Я не нашёл свой телефон.
在 — оказался где-то
Глагол + 在 + место
Предмет в итоге находится в названном месте. Часто идёт вместе с 把.
请把书放在桌子上。
Положите книгу на стол.
他住在北京。
Он живёт в Пекине.
给 — досталось кому-то
Глагол + 给 + кому
Предмет перешёл к названному человеку.
我把钱还给他了。
Я вернул ему деньги.
请把书交给老师。
Отдайте книгу учителю.
成 — превратилось во что-то
Глагол + 成 + во что
Указывает на превращение: перевести на язык, поменять на другое.
请把这句话翻译成汉语。
Переведите эту фразу на китайский.
艾迪
Первое занятие — бесплатно
Определим уровень и подберём группу. Надоедать звонками не будем.