不是…吗 — «разве не…?»
不是 + … + 吗？
Самая частая форма. Утверждает то, что стоит внутри, и часто содержит упрёк.
你不是说今天不迟到吗？
Ты же говорил, что сегодня не опоздаешь?
你不是学了三年汉语了吗？
Ты ведь три года учишь китайский?
怎么 — «как же так?»
怎么 + … ？
Выражает недоумение по поводу случившегося.
怎么又晚了？
Ну как ты опять опоздал?
你怎么不早说？
Что же ты раньше не сказал?
难道 — «неужели»
难道 + … + 吗？
Сильнее остальных: выражает удивление или несогласие.
难道你不知道吗？
Неужели ты не знаешь?
Смысл обратный форме
Утвердительный по форме риторический вопрос значит отрицание, и наоборот. «我哪儿知道？» — не вопрос «где я знаю», а «откуда мне знать».
我哪儿知道？
Откуда мне знать?
艾迪
Первое занятие — бесплатно
Определим уровень и подберём группу. Надоедать звонками не будем.