WhatsApp
Telegram
Урок 8. 你的电话号码是多少?Какой у тебя номер телефона?
Диалог 1:
张红:玛莎,周末你有空儿吗?
玛莎:有。什么事?
张红:来我们学校玩儿吧!
玛莎:好啊!不过,去你们学校怎么走呢?
张红:21路和106路公共汽车都
到。骑自行车也很快,十五分钟就到。
玛莎:你的宿舍在哪儿?
张红:在校园的东南边,是东5号楼。
玛莎:你的房间号是多少?
张红:502号。我的宿舍是东5号楼502室。
玛莎:你的电话号码是多少?
张红:63861023。你有手机吗?
玛莎;没有,不过我朋友有。
张红:号码是多少?
玛莎:13695670132。
张红:好,我等你。


Zhāng Hóng: Mǎshā, zhōumò nǐ yǒu kòngr ma?
Mǎshā: Yǒu. Shénme shì?
Zhāng Hóng: Lái wǒmen xuéxiào wánr ba!
Mǎshā: Hǎo a! Bùguò, qù nǐmen xuéxiào zěnme zǒu ne?
Zhāng Hóng: 21 lù hé 106 lù gōnggòng qìchē dōu dào. Qí zìxíngchē yě hěn kuài, shíwǔ fēnzhōng jiù dào.
Mǎshā: Nǐ de sùshè zài nǎr?
Zhāng Hóng: Zài xiàoyuán de dōngnánbiān, shì dōng 5 hào lóu.
Mǎshā: Nǐ de fángjiān hào shì duōshao?
Zhāng Hóng: 502 hào. Wǒ de sùshè shì dōng 5 hào lóu 502 shì.
Mǎshā: Nǐ de diànhuà hàomǎ shì duōshao?
Zhāng Hóng: 63861023. Nǐ yǒu shǒujī ma?
Mǎshā: Méiyǒu, bùguò wǒ péngyou yǒu.
Zhāng Hóng: Hàomǎ shì duōshao?
Mǎshā: 13695670132.
Zhāng Hóng: Hǎo, wǒ děng nǐ.


Чжан Хун: Марта, ты свободна в эти выходные?
Маша: Да.чего?
Чжан Хун: Приходи к нам в школу поиграть!
Маша: Хорошо!Однако, как мне добраться до вашей школы?
Чжан Хун: Автобусы № 21 и № 106 ходят одновременно
в。Езда на велосипеде тоже очень быстрая, она будет там через пятнадцать минут.
Маша: Где находится ваше общежитие?
Чжан Хун: На юго-восточной стороне кампуса находится Восточный корпус № 5.
Маша: Какой у вас номер комнаты?
Чжан Хун: № 502.Мое общежитие находится в комнате 502, Восточный корпус 5.
Маша: Какой у тебя номер телефона?
Чжан Хун: 63861023.У тебя есть сотовый телефон?
Маша: Нет, но у моей подруги есть.
Чжан Хун: Какой это номер?
Маша: 13695670132.
Чжан Хун: Хорошо, я подожду тебя.