Диалог 1:
玛莎：中村，日本的大学早上几点上课？
中村：大部分是九点，我们学校是八点五十分。
玛莎：几点下课？
中村：十点半。
玛莎：北京大学早上八点上课，太早了。


Mǎshā: Zhōngcūn, Rìběn de dàxué zǎoshang jǐ diǎn shàngkè?
Zhōngcūn: Dàbùfèn shì jiǔ diǎn, wǒmen xuéxiào shì bā diǎn wǔshífēn.
Mǎshā: Jǐ diǎn xiàkè?
Zhōngcūn: Shí diǎn bàn.
Mǎshā: Běijīng Dàxué zǎoshang bā diǎn shàngkè, tài zǎo le.


Маша : Чжун Цунь, во сколько утром в японском университете начинаются занятия?
Чжун Цунь: По большей части это происходит в девять часов, а в нашей школе в 8:50.
Маша: Во сколько заканчивается урок?
Чжун Цунь: Половина одиннадцатого.
Маша: Занятия в Пекинском университете начинаются в 8 часов утра, это слишком рано.

Диалог 2:
玛莎：萨沙，讲座几点开始？
萨沙：六点。
玛莎：现在几点？
萨沙：差一刻六点。
玛莎：谢谢！一会儿见。


Mǎshā: Sāsā, jiǎngzuò jǐ diǎn kāishǐ?
Sāshā: Liù diǎn.
Mǎhā: Xiànzài jǐ diǎn?
Sāshā: Chā yīkè liù diǎn.
Mǎshā: Xièxie! Yīhuǐ'er jiàn.


Марта: Саша, во сколько начинается лекция?
Саша: В шесть часов.
Марта: Который час?
Саша: Сейчас четверть седьмого.
Марта: Спасибо вам! Увидимся позже.