Диалоги
Диалог 1
: ,,?
: ,,。
: 。
Перевод
Маша: Извините, студент, подскажите, пожалуйста, где находится библиотека?
Студент А: Простите, я не студент этого университета, не знаю.
Маша: Ничего страшного.
Диалог 2
: ,?
: ,,,。
: ?
: ,。
: 。
:
Перевод
Маша: Одноклассница, это библиотека?
Студент Б: Нет, это учебный корпус, где находится библиотека, к северу от здания общежития.
Маша: Это то здание слева?
Студент Б: Нет, это здание справа.
Маша: Спасибо.
Студент Б: Не стоит благодарности.
Словарь урока 19
请问
позвольте спросить
图书馆
библиотека
在
находиться, в, на
哪儿
Где? Куда?
对不起
Извините! Виноват!
个
штука, единица (счётное слово)
学校
школа, учебное заведение
知道
знать
没关系
ничего страшного, не важно
这儿
здесь
教学
преподавать, преподавание
楼
здание, многоэтажный дом, этаж
那儿
там, туда
宿舍
общежитие
北边
север, на севере
左边
слева, левая сторона
右边
справа, правая сторона
不用谢
не стоит благодарности
不用
ни к чему, не надо
艾迪
Первое занятие — бесплатно
Определим уровень и подберём группу. Надоедать звонками не будем.