Диалог 1:
玛莎：中村，你看，那件白毛衣怎么样？
中村：挺好看的。不过，白的容易脏。
这件蓝的怎么样？
玛莎：这件的颜色有点儿深，我喜欢浅
颜色的。
中村：那件黄的呢？
玛莎：不错，挺漂亮的，就买它吧。


Mǎshā: Zhōngcūn, nǐ kàn, nà jiàn bái máoyī zěnmeyàng?
Zhōngcūn: Tǐng hǎokàn de. Bùguò, bái de róngyì zāng. Zhè jiàn lán de zěnmeyàng?
Mǎshā: Zhè jiàn de yánsè yǒudiǎnr shēn, wǒ xǐhuan qiǎn yánsè de.
Zhōngcūn: Nà jiàn huáng de ne?
Mǎshā: Bùcuò, tǐng piàoliang de, jiù mǎi tā ba.


Маша:  Чжун Цунь, послушай, как насчет того белого свитера?
Чжун Цунь: Выглядит неплохо.Однако белые легко пачкаются.
Как насчет этого синего?
Маша: Этот цвет немного темноват, мне нравится светлый.
цвет.
Чжун Цунь: А как насчет желтого?
Маша: Да, она красивая, просто купи ее.

Диалог 2:
萨沙：玛莎，这是你的自行车吗？
玛莎：对，这是我昨天买的，怎么样？
萨 沙：挺漂亮的。不是新的吧？
玛莎：对，我买的是一辆旧的，旧的比较便宜，也不容易丢。
萨沙：有别的颜色吗？
玛莎：有，有黑的、蓝的，还有灰的、黄的。你喜欢什么颜色的？
萨沙：我喜欢绿的。


Sāshā: Māshā, zhè shì nǐ de zìxíngchē ma?
Mǎshā: Duì, zhè shì wǒ zuótiān mǎi de, zěnmeyàng?
Sāshā: Tǐng piàoliang de. Bùshì xīn de ba?
Mǎshā: Duì, wǒ mǎi de shì yī liàng jiù de, jiù de bǐjiào piányí, yě bù róngyì diū.
Sāshā: Yǒu bié de yánsè ma?
Mǎshā: Yǒu, yǒu hēi de, lán de, hái yǒu huī de, huáng de. Nǐ xǐhuan shénme yánsè de?
Sāshā: Wǒ xǐhuan lǜ de.


Саша: Марта, это твой велосипед?
Маша: Да, я купила это вчера, как насчет этого?
Саша: Это красиво.Разве это не ново?
Маша: Да, я купила старую. Старая стоит дешевле, и ее нелегко потерять.
Саша: А есть какой-нибудь другой цвет?
Маша: Да, есть черные и синие, а также серые и желтые.Какой цвет тебе нравится?
Саша: Мне нравятся зеленые.