Диалоги
Диалог 1. Кто она
：？
：。
：？
：。
Перевод
Ма Ли: Кто она?
Анна: Она мой учитель китайского.
Ма Ли: Она из какой страны?
Анна: Она китаянка.
Диалог 2. А твой друг?
：？
：。
：？
：。
Перевод
Анна: Кто он?
Ма Ли: Он мой одноклассник.
Анна: А твой друг?
Ма Ли: Мой друг американец.
Словарь урока 10
Грамматика
谁 и 哪 — «кто» и «который»
谁 спрашивает о человеке, 哪 — о выборе из нескольких. Оба, как и 什么, встают на место ответа. 哪 почти всегда стоит перед существительным: 哪国人 — «человек какой страны».
- 她是谁？
- Кто она?
- 你是哪国人？
- Ты из какой страны?
的 — показатель принадлежности
的 ставится между владельцем и тем, чем владеют: 我的朋友 — «мой друг». С родством и близкими людьми его часто опускают, и 我朋友 тоже верно.
- 她是我的汉语老师。
- Она мой учитель китайского.
- 他是我的同学。
- Он мой одноклассник.
呢 — «а …?»
Ставится после слова, чтобы вернуть собеседнику тот же вопрос, не повторяя его целиком. Русское «а ты?» — это ровно 你呢？
- 我是学生，你呢？
- Я студент, а ты?
- 我的朋友呢？
- А мой друг?
Задания
Кто это
Спросите о человеке и о стране.
-
Кто она?
Ответ
她是谁？ -
Из какой ты страны?
Ответ
你是哪国人？
Поставьте 的
Соедините владельца и то, чем владеют.
-
我 / 老师
Ответ
我的老师 -
你 / 朋友
Ответ
你的朋友
Определим уровень и подберём группу. Надоедать звонками не будем.