ЭДДИ — школа китайского языка
Кабинет
Грамматика · HSK 1

Действие идёт прямо сейчас

正在 / 正 / 在

Длящееся действие отмечается словом перед глаголом. Три варианта различаются оттенком, и в большинстве случаев они взаимозаменяемы.

Три способа

(正)在 + глагол (+ 呢)

在 — самый обычный. 正 подчёркивает именно этот момент. 正在 — оба вместе. В конце часто добавляют 呢, а иногда одного 呢 и достаточно.

我在看书。 Wǒ zài kàn shū. Я читаю.
他正在打电话。 Tā zhèngzài dǎ diànhuà. Он как раз говорит по телефону.
妈妈做饭呢。 Māma zuò fàn ne. Мама готовит.

Отрицание — 没(有)

没(有) + 在 + глагол

Отрицают через 没, а не 不.

我没在看电视。 Wǒ méi zài kàn diànshì. Я не смотрю телевизор.

Не путать с 在 «находиться»

在 — ещё и глагол «быть где-то». Различает их то, что стоит следом: за глаголом 在 идёт место, за показателем — другой глагол.

我在家。 Wǒ zài jiā. Я дома.
我在家看书。 Wǒ zài jiā kàn shū. Я дома читаю.
我在看书。 Wǒ zài kàn shū. Я читаю.
艾迪
Первое занятие — бесплатно

Определим уровень и подберём группу. Надоедать звонками не будем.

Записаться на пробный урок

Бесплатно, 45 минут. Позвоним один раз — надоедать звонками не будем.