Грамматика ·
HSK 6
至于 и 不至于
至于 / 不至于
Одно слово с отрицанием и без него делает две несвязанные работы: 至于 переводит разговор на другой предмет, 不至于 отвергает чрезмерное предположение.
至于 — что до, а вот
至于 + новая тема,……
Переход к следующему предмету разговора. Стоит в начале.
至于价格,我们以后再谈。
Что до цены — обсудим позже.
不至于 — не до такой же степени
不至于 + предположение
Отводит чужое преувеличение: «ну не настолько же».
他不至于连这个都不懂。
Не настолько же он не понимает.
生气归生气,不至于打人吧。
Сердиться сердись, но не до драки же.
至于 как глагол
何至于 · 甚至于
В книжной речи встречается и самостоятельно: 何至于 — «стоило ли доводить до».
何至于此!
Стоило ли доводить до такого!
艾迪
Первое занятие — бесплатно
Определим уровень и подберём группу. Надоедать звонками не будем.