Грамматика ·
HSK 6
以, 以便, 以免
以 / 以便 / 以免
以 в письменной речи почти всегда значит «чтобы» или «посредством». Три оборота на его основе — 以便, 以免, 以…为 — покрывают большую часть деловых и научных текстов.
以 — чтобы, посредством
……，以 + цель
Вторая часть — то, ради чего сделано первое. Подлежащее не повторяется.
我们采取措施，以保证安全。
Мы принимаем меры, чтобы обеспечить безопасность.
以便 — чтобы было удобнее
……，以便 + желаемое
Цель, ради которой заранее что-то делают.
请留下电话，以便联系。
Оставьте телефон, чтобы можно было связаться.
以免 — чтобы не
……，以免 + нежелательное
Предостережение. После 以免 идёт то, чего избегают, — без отрицания.
«以免不迟到» — ошибка: отрицание уже внутри 免. Правильно: 以免迟到。
早点出发，以免迟到。
Выезжайте пораньше, чтобы не опоздать.
以…为… — считать чем-то
以 + что + 为 + чем
Книжный двойник 把…当作. Очень частое в официальных текстах.
以质量为中心
во главу угла ставя качество
以他为榜样
беря с него пример
艾迪
Первое занятие — бесплатно
Определим уровень и подберём группу. Надоедать звонками не будем.