ЭДДИ — школа китайского языка
Кабинет
Грамматика · HSK 2

Сколько раз и как долго

数量补语 (1)

Количество ставится ПОСЛЕ глагола, а не перед ним. По-русски мы говорим «я дважды был в Пекине» — по-китайски счёт идёт следом за действием.

Сколько раз

Глагол + число + 次/遍

Если дополнение — предмет, счёт стоит между глаголом и дополнением. Если человек или место — после него.

我去过两次北京。 Wǒ qùguò liǎng cì Běijīng. Я дважды был в Пекине.
我看了三遍这本书。 Wǒ kànle sān biàn zhè běn shū. Я трижды прочитал эту книгу.

Как долго

Глагол + отрезок времени

Длительность тоже идёт после глагола. Не путайте с моментом времени — тот стоит ПЕРЕД глаголом.

«我三个小时学习» — ошибка. Правильно: 我学习了三个小时。

我学习了三个小时。 Wǒ xuéxí le sān gè xiǎoshí. Я занимался три часа.
他在北京住了两年。 Tā zài Běijīng zhùle liǎng nián. Он прожил в Пекине два года.

Насколько отличается

Прилагательное + мера

В сравнении мера тоже стоит в конце.

我比哥哥小三岁。 Wǒ bǐ gēge xiǎo sān suì. Я младше брата на три года.
上海暖和一点儿。 Shànghǎi nuǎnhuo yìdiǎnr. В Шанхае немного теплее.
艾迪
Первое занятие — бесплатно

Определим уровень и подберём группу. Надоедать звонками не будем.

Записаться на пробный урок

Бесплатно, 45 минут. Позвоним один раз — надоедать звонками не будем.