Грамматика ·
HSK 2
Результат действия
结果补语 (1)
Китайский глагол сам по себе не говорит, получилось ли. 找 — «искать», а нашёл или нет, показывает следующий за ним слог. Такие «довески» и есть дополнение результата.
Устройство
Глагол + результат (+ 了)
Результат приклеивается к глаголу вплотную: между ними ничего не вставляют.
我找到了。
Я нашёл.
我听懂了。
Я понял на слух.
作业写完了。
Домашняя работа дописана.
Частые результаты
完 · 好 · 到 · 见 · 懂 · 错
完 — закончил; 好 — сделал как надо; 到 — добился, достиг; 见 — воспринял (увидел, услышал); 懂 — понял; 错 — ошибся.
我看见他了。
Я его увидел.
你说错了。
Ты сказал неправильно.
饭做好了。
Еда готова.
Отрицание — 没
没 + глагол + результат
Отрицают через 没 и 了 убирают: результата не было, значит и завершения нет.
«我没找到了» — ошибка. Правильно: 我没找到。
我没找到。
Я не нашёл.
我没听懂。
Я не понял.
艾迪
Первое занятие — бесплатно
Определим уровень и подберём группу. Надоедать звонками не будем.