ЭДДИ — школа китайского языка
Кабинет
Грамматика · HSK 2

Вопросительные слова

疑问句

Главное отличие от русского: вопросительное слово встаёт на то самое место, где стоял бы ответ. Ничего не переставляется, 吗 не добавляется.

Слово-вопрос стоит на месте ответа

Порядок слов НЕ меняется

По-русски мы выносим вопросительное слово вперёд: «что ты ешь». По-китайски оно остаётся там же, где было бы дополнение.

«什么你吃?» — ошибка. Правильно: 你吃什么?

你吃什么? Nǐ chī shénme? Что ты ешь?
我吃面条。 Wǒ chī miàntiáo. Я ем лапшу.
你叫什么名字? Nǐ jiào shénme míngzi? Как тебя зовут?

Кто, где, когда

谁 · 哪儿 · 什么时候

Тот же принцип: подставляют вместо нужного члена предложения.

谁在教室里? Shéi zài jiàoshì lǐ? Кто в классе?
你去哪儿? Nǐ qù nǎr? Куда ты идёшь?
你什么时候来? Nǐ shénme shíhou lái? Когда ты придёшь?

Сколько: 几 и 多少

几 + счётное слово / 多少 (+ счётное слово)

几 — когда ожидается небольшое число, до десяти, и после него обязательно счётное слово. 多少 — про любое количество, счётное слово необязательно.

你家有几口人? Nǐ jiā yǒu jǐ kǒu rén? Сколько человек у тебя в семье?
这本书多少钱? Zhè běn shū duōshao qián? Сколько стоит эта книга?

Как и почему

怎么 · 怎么样 · 为什么

怎么 — «каким образом», 怎么样 — «как оно, каково», 为什么 — «почему».

这个字怎么写? Zhège zì zěnme xiě? Как пишется этот иероглиф?
今天天气怎么样? Jīntiān tiānqì zěnmeyàng? Какая сегодня погода?
你为什么不来? Nǐ wèishénme bù lái? Почему ты не придёшь?
艾迪
Первое занятие — бесплатно

Определим уровень и подберём группу. Надоедать звонками не будем.

Записаться на пробный урок

Бесплатно, 45 минут. Позвоним один раз — надоедать звонками не будем.