Грамматика ·
HSK 5
Степень: крайние формы
程度补语 (2)
Обычная степень выражается через 很 и 非常. Крайняя — дополнением после сказуемого, и таких дополнений в китайском немного, но они очень частотны в живой речи.
极了 — крайне
Прилагательное + 极了
Самое нейтральное из усилений, годится и в письменной речи.
这个菜好吃极了。
Блюдо необыкновенно вкусное.
死了 и 坏了 — до невозможности
Прилагательное + 死了／坏了
Разговорные и очень сильные. 死了 — о неприятном, 坏了 — и о приятном тоже.
我累死了。
Я смертельно устал.
孩子高兴坏了。
Ребёнок был вне себя от радости.
得很 и 得多
Прилагательное + 得很／得多
得很 — «очень»; 得多 — «намного», обычно при сравнении.
他忙得很。
Он очень занят.
这样好得多。
Так намного лучше.
不得了 и 要命
Прилагательное + 得 + 不得了／要命
Крайняя степень с оттенком «сил нет». 要命 сильнее и грубее.
他高兴得不得了。
Он страшно рад.
热得要命。
Жара невыносимая.
艾迪
Первое занятие — бесплатно
Определим уровень и подберём группу. Надоедать звонками не будем.