Грамматика · HSK 6

加以, 予以, 给予

加以 / 予以 / 给予

В документах двусложный глагол часто не ставят прямо, а подпирают служебным: не 研究问题, а 对问题加以研究. Смысл тот же, регистр другой — и на экзамене это спрашивают именно как узнавание.

加以 — подвергнуть действию

(对 + что) + 加以 + двусложный глагол

После 加以 идёт только двусложный глагол, и своего дополнения у него уже нет — оно вынесено вперёд.

«加以看» — ошибка: односложный глагол сюда не встаёт.

这个问题需要加以研究。 Zhège wèntí xūyào jiāyǐ yánjiū. Этот вопрос требует изучения.

对错误应当加以改正。 Duì cuòwù yīngdāng jiāyǐ gǎizhèng. Ошибки следует исправить.

予以 — оказать, вынести

予以 + двусложное существительное/глагол

Ещё официальнее. Часто в решениях и приказах.

对违规行为予以处罚。 Duì wéiguī xíngwéi yǔyǐ chǔfá. Нарушения подлежат наказанию.

给予 — предоставить

给予 + кому + что

Книжное 给, о нематериальном: поддержка, помощь, внимание.

学校给予了很大的支持。 Xuéxiào jǐyǔle hěn dà de zhīchí. Школа оказала большую поддержку.

进行 — вести, проводить

进行 + двусложное отглагольное

Самый частый из опорных глаголов. Только о длительном и организованном.

«进行吃饭» невозможно: обед не бывает мероприятием.

我们进行了两个小时的讨论。 Wǒmen jìnxíngle liǎng gè xiǎoshí de tǎolùn. Мы вели обсуждение два часа.

← 由 — кем выполняется Все темы уровня 未必, 难免, 未免 →

艾迪

Первое занятие — бесплатно

Определим уровень и подберём группу. Надоедать звонками не будем.