Пробник YCT 3

Почему человек отменил пробежку?

因为外面刮风，我今天不去跑步了。

因为 вводит причину. 刮风 означает, что дует ветер.

Повторить 刮风 в словаре

На какое время договорились встретиться?

电影是下午三点的，我们两点半在车站见吧。

两点半 — 14:30. В 15:00 начинается фильм.

Повторить 车站 в словаре

На чём старшая сестра поедет в школу?

姐姐的自行车坏了，她今天坐公共汽车去学校。

坐公共汽车 означает «ехать на автобусе». Велосипед сломан.

Повторить 公共汽车 в словаре

Что человек хочет сделать сначала?

我很累，想先休息，再读书。

先休息 — сначала отдохнуть, 再读书 — потом почитать.

Повторить 休息 в словаре

Что бабушка подарила?

我的生日是明天，奶奶今天送了我一个蛋糕。

蛋糕 — торт. 送了我 означает «подарила мне».

Повторить 蛋糕 в словаре

Что у человека болит?

我的头很疼，妈妈说我感冒了。

头很疼 означает «сильно болит голова».

Повторить 疼 в словаре

Какой напиток есть дома?

我想喝果汁，但是家里只有牛奶。

只有牛奶 — есть только молоко. 果汁 был желаемым напитком.

Повторить 果汁 в словаре

Где остановка?

车站在学校的左边。

左边 означает «слева».

Повторить 车站 в словаре

Что человек делает теперь каждый день?

我去年不会游泳，现在每天都游。

每天都游 — плавает каждый день. 去年 описывает прошлый год.

Повторить 游泳 в словаре

Сколько времени ещё есть?

别着急，老师说还有半个小时。

半个小时 — половина часа.

Повторить 小时 в словаре

Что просят сделать?

请把书放在桌子上。

把 выделяет предмет действия. 放在桌子上 — положить на стол.

Повторить 把 в словаре

Как человек относится к книге?

这本书有点儿难，但是我很喜欢。

但是 вводит противопоставление. Несмотря на трудность, книга нравится.

Повторить 难 в словаре

Где остался зонт?

我的雨伞在教室，外面下雨了。

在教室 означает «в классе».

Повторить 雨伞 в словаре

Что у неё хорошо получается?

她唱歌唱得很好。

唱得很好 описывает, как она поёт.

Повторить 唱歌 в словаре

Что хочет сделать ученик?

老师，我有一个问题，可以问您吗？

问题 — вопрос. 问您 означает «спросить вас».

Повторить 问题 в словаре

Чем отличаются вторые брюки?

我的裤子太长了，他的裤子不长。

太长了 — слишком длинные. 他的裤子不长 — его брюки не длинные.

Повторить 裤子 в словаре

Кого посмотрят первым?

我们到动物园以后，先去看猴子。

先去看猴子 — сначала пойти смотреть обезьян.

Повторить 动物园 в словаре

Почему он пропустил урок?

他今天生病了，所以没来上课。

生病 означает «заболеть». 所以 вводит следствие.

Повторить 生病 в словаре

Что дедушка купил?

爷爷给我买了新的自行车。

新的自行车 — новый велосипед.

Повторить 自行车 в словаре

Почему человек пока не может пойти играть?

我还没吃完饭，不能出去玩。

还没吃完饭 означает «ещё не доел».

Повторить 完 в словаре