Как я учу слова
我怎么记词
Один приём, который работает лучше списка.
wǒ我我wǒяHSK 1xué学学xuéучить, изучатьHSK 1xīn新新xīnновыйHSK 1cí词词cíслово, терминHSK 2de的的deчастица принадлежности и определенияHSK 1shíhou时候时候shíhouвремя, моментHSK 1bù不不bùне, нетHSK 1xiě写写xiěписатьHSK 1yī一一yīодинHSK 1bǎi百百bǎiстоHSK 1cì次次cìраз (счётное слово); следующий по порядкуHSK 2。
Когда учу новые слова, я не переписываю их по сто раз.
wǒ我我wǒяHSK 1zài在在zàiнаходиться; в, на; сейчас (о действии)HSK 1běnzi本子本子běnziтетрадьHSK 2shàng上上shàngверх, на; подниматьсяHSK 1xiě写写xiěписатьHSK 1xīn新新xīnновыйHSK 1cí词词cíслово, терминHSK 2,pángbiān旁边旁边pángbiānрядом, сбокуHSK 2xiě写写xiěписатьHSK 1tā它它tāоно (о предмете, животном)HSK 1de的的deчастица принадлежности и определенияHSK 1yìsi意思意思yìsiсмысл, значениеHSK 2。
Новое слово записываю в тетрадь, а рядом — что оно значит.
měi每每měiкаждыйHSK 2tiān天天tiānдень; счётное слово для днейHSK 1zǎoshang早上早上zǎoshangутроHSK 1wǒ我我wǒяHSK 1kàn看看kànсмотреть, видетьHSK 1yī一一yīодинHSK 1cì次次cìраз (счётное слово); следующий по порядкуHSK 2,wǎnshang晚上晚上wǎnshangвечерHSK 1zài再再zàiснова, ещё разHSK 1kàn看看kànсмотреть, видетьHSK 1yī一一yīодинHSK 1cì次次cìраз (счётное слово); следующий по порядкуHSK 2。
Каждое утро просматриваю раз и вечером ещё раз.
guo过过guoчастица прошлого опытаHSK 2le了了leчастица завершённости или измененияHSK 1yī一一yīодинHSK 1gè个个gèуниверсальное счётное словоHSK 1zhōu周周zhōuнеделя; круг, циклHSK 2,wǒ我我wǒяHSK 1jiù就就jiùсразу, тогда; всего лишьHSK 2jìde记得记得jìdeпомнитьHSK 2le了了leчастица завершённости или измененияHSK 1。
Проходит неделя — и слово уже помнится.
wàng忘忘wàngзабытьHSK 2le了了leчастица завершённости или измененияHSK 1yě也也yěтоже, такжеHSK 1méi guānxi没关系没关系méi guānxiничего страшного, не важноHSK 1,zài再再zàiснова, ещё разHSK 1kàn看看kànсмотреть, видетьHSK 1yī一一yīодинHSK 1cì次次cìраз (счётное слово); следующий по порядкуHSK 2jiù就就jiùсразу, тогда; всего лишьHSK 2hǎo好好hǎoхороший; хорошо; любитьHSK 1。
Забыл — ничего страшного, посмотрел ещё раз, и снова помнишь.
Ещё на уровне HSK 2
Определим уровень и подберём группу. Надоедать звонками не будем.