Грамматика ·
HSK 1
Наречия степени
程度副词
Перед прилагательным в китайском почти всегда что-то стоит. Голое 我高 звучит незаконченно и воспринимается как сравнение — поэтому 很 ставят даже тогда, когда «очень» не имеется в виду.
很 — и «очень», и просто связка
Подлежащее + 很 + прилагательное
Чаще всего 很 не значит «очень»: оно просто держит предложение. «Очень» слышно, когда на 很 падает ударение.
她很漂亮。
Она красивая.
今天很热。
Сегодня жарко.
太……了 — слишком
太 + прилагательное + 了
Оценка «сверх меры», часто с восклицанием. 了 в конце почти обязательна.
太贵了！
Слишком дорого!
这个菜太辣了。
Это блюдо слишком острое.
非常, 真, 有点儿
非常 · 真 · 有点儿
非常 — сильнее, чем 很. 真 — «действительно», с оттенком удивления. 有点儿 — «слегка», и почти всегда о неприятном.
非常好！
Отлично!
你真聪明。
Ты и правда умный.
今天有点儿冷。
Сегодня прохладно.
有点儿 и 一点儿 — не путать
有点儿 + прилагательное ／ прилагательное + 一点儿
有点儿 стоит перед прилагательным и выражает недовольство. 一点儿 стоит после и значит «немного больше».
这件衣服有点儿贵。
Эта одежда дороговата.
便宜一点儿吧。
Сделайте подешевле.
艾迪
Первое занятие — бесплатно
Определим уровень и подберём группу. Надоедать звонками не будем.