ЭДДИ — школа китайского языка
Кабинет

Знать и записать

知道和记住
ИероглифыЧтениеПеревод
知道的记住,记住的知道。 zhīdào de jì zhù, jì zhù de zhīdào. Что знаешь — запомни, что запомнил — знаешь.
只知道不记住等于不知道, zhī zhīdào bù jì zhù děng yú bù zhīdào, Знать и не запомнить — всё равно что не знать,
记住了才算真的知道。 jì zhù le cái suàn zhēn de zhīdào. запомнил — только тогда и правда знаешь.

Что здесь трудно

  • 知 (zhī) — язык загнут назад.
  • 记 (jì) — язык у нижних зубов, мягко.
  • 只 (zhǐ) снова назад: переключение между ними и есть упражнение.

Записаться на пробный урок

Бесплатно, 45 минут. Позвоним один раз — надоедать звонками не будем.